نشر افق
نشر افق در سال ۱۳۶۹ به مدیریت رضا هاشمینژاد تاسیس شد و فعالیت خود را با انتشار کتابهای کودک و نوجوان آغاز کرد. این انتشارات از سال ۱۳۸۱ حوزه فعالیتش را به ادبیات بزرگسال نیز گسترش داد و امروز در زمینه انتشار آثار تالیفی و ترجمه، از ادبیات کودک و نوجوان تا رمان و داستان معاصر جهان فعالیت میکند. مجموعههایی مانند «تاریخ ترسناک»، «کلکسیون کلاسیک» و «کتابهای فندق» از آثار شناختهشدهی این ناشرند.
آشنایی با نشر افق و مسیر فعالیت آن در صنعت نشر ایران
نشر افق در بیش از سه دهه فعالیت خود، از انتشار کتابهای کودک و نوجوان به یکی از ناشرانی تبدیل شده است که در حوزههای مختلف ادبیات، از داستان و رمان گرفته تا کتابهای تصویری و آثار تالیفی، فعالیت میکند. بخشی از هویت این انتشارات با مجموعههایی شکل گرفته است که برای چند نسل از خوانندگان ایرانی خاطرهانگیز بودهاند؛ بخشی دیگر نیز به انتخاب و معرفی آثار نویسندگان ایرانی و جهان اختصاص دارد.
از ادبیات کودک و نوجوان تا کتابهای بزرگسال
رضا هاشمینژاد، بنیانگذار و مدیر نشر افق، این انتشارات را در سال ۱۳۶۹ راهاندازی کرد. افق در دوازده سال نخست فعالیتش بیشتر بر انتشار کتاب برای کودکان و نوجوانان تمرکز داشت. در سال ۱۳۸۱، دامنه فعالیت این مجموعه گسترش پیدا کرد و ادبیات بزرگسال نیز به حوزههای نشر آن اضافه شد.
این تغییر به معنای کنار گذاشتن کتابهای کودک و نوجوان نبود؛ بلکه افق بهتدریج دو مسیر موازی را دنبال کرد: انتشار کتابهایی متناسب با نیاز و سلیقه گروههای سنی پایینتر و انتخاب آثار داستانی و ادبی برای مخاطبان بزرگسال. برای همین، فهرست کتابهای این ناشر از کتابهای تصویری و داستانهای کودکانه تا رمانهای کلاسیک و معاصر جهان را در بر میگیرد.
حوزههای فعالیت نشر افق
کتابهای خردسال و کودک؛ کتابهای فندق
فندق از نامهای شناختهشده در بخش کودک نشر افق است. کتابهای این مجموعه طیف متنوعی از مخاطبان خردسال و کودک را در بر میگیرند؛ از کتابهای تصویری و داستانهای کوتاه تا آثار سرگرمکننده، آموزشی و داستانهایی که به شناخت احساسات، روابط اجتماعی و دنیای پیرامون کمک میکنند.
در انتخاب کتاب برای این گروه سنی، تصویرگری و طراحی کتاب اهمیت زیادی دارد. تصویرها در کتاب کودک صرفا همراه متن نیستند و گاهی بخش مهمی از روایت را بر عهده میگیرند. آثاری از نویسندگانی مانند رولد دال و مجموعههای داستانی محبوب کودکان نیز در میان کتابهای منتشرشده افق دیده میشوند.
کتابهای نوجوان نشر افق
ادبیات نوجوان یکی از حوزههایی است که نشر افق با مجموعههای متنوع در آن شناخته میشود. این کتابها از ماجراجویی و خیالپردازی تا روایتهای تاریخی و بازآفرینی آثار کلاسیک ادبیات جهان را شامل میشوند. از مجموعههای شناختهشده این بخش میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- تاریخ ترسناک: مجموعهای نوشته تری دیری که تاریخ را با زبانی طنزآمیز و از دریچه اتفاقات عجیب، شخصیتهای تاریخی و ماجراهای کمتر شنیدهشده روایت میکند.
- کلکسیون کلاسیک: مجموعهای برای آشنایی نوجوانان با آثار ماندگار ادبیات جهان در قالب بازنویسیها و روایتهایی متناسب با این گروه سنی. «بابا لنگدراز»، «زنان کوچک» و «شاهزاده و گدا» از نمونههای این مجموعهاند.
- جودی دمدمی: مجموعه داستانی مگان مکدونالد درباره دختری پرانرژی و خیالپرداز که با نگاه خاص خود به اتفاقات روزمره، ماجراهای بامزهای خلق میکند.
- آرتمیس فاول: مجموعهای نوشته اوئن کالفر که ماجراهای پسری نابغه را در جهانی آمیخته با فناوری، جادو و موجودات افسانهای دنبال میکند.
- دوندهی هزارتو: مجموعهای ماجراجویانه نوشته جیمز دشنر که نوجوانان را به دنیایی رازآلود و پر از معما میبرد.
این مجموعهها از نظر موضوع و شیوه روایت یکسان نیستند؛ اما هرکدام میتوانند دریچهای برای آشنایی نوجوانان با گونههای مختلف داستان باشند.
ادبیات بزرگسال؛ از رمانهای کلاسیک تا داستان معاصر
با گسترش فعالیت افق در سال ۱۳۸۱، ادبیات بزرگسال نیز به بخش مهمی از فهرست انتشارات این مجموعه تبدیل شد. در این حوزه، آثار نویسندگان شناختهشدهی ادبیات جهان در کنار رمانها و داستانهای نویسندگان ایرانی قرار گرفتهاند.
پل استر، هاروکی موراکامی، کازوئو ایشیگورو، توماس مان و هرمان هسه از جمله نویسندگانی هستند که آثارشان در میان کتابهای منتشرشده توسط افق دیده میشود. تنوع این فهرست باعث شده است مخاطبان با سلیقههای ادبی متفاوت بتوانند در میان کتابهای این ناشر اثر موردعلاقه خود را پیدا کنند.
در کنار ادبیات ترجمه، آثار نویسندگان ایرانی نیز جایگاه مهمی در فهرست نشر افق دارند. رمانهایی مانند «منِ او» و «نیمدانگ پیونگیانگ» نوشتهی رضا امیرخانی از نمونههای این بخشاند. همچنین در میان آثار منتشرشدهی این ناشر، کتابهایی از ادبیات کلاسیک جهان و نمایشنامههای شناختهشده نیز به چشم میخورند؛ از «نیکلاس نیکلبی» اثر چارلز دیکنز و «موجها» نوشتهی ویرجینیا وولف تا «مرگ در ونیز» اثر توماس مان و «آنتیگونه به روایت برشت».
بهترین و شناختهشدهترین کتابهای نشر افق
انتخاب بهترین کتابهای نشر افق به گروه سنی و سلیقهی خواننده بستگی دارد. فهرست این انتشارات هم کتابهایی برای کودکان و نوجوانان دارد و هم آثاری برای علاقهمندان ادبیات کلاسیک و رمان معاصر. برای نوجوانانی که به داستانهای ماجراجویانه علاقه دارند، مجموعههایی مانند «آرتمیس فاول»، «تاریخ ترسناک» و «دوندهی هزارتو» از انتخابهای قابل توجهاند.
در میان کتابهای کلاسیک نیز «زنان کوچک»، «بابا لنگدراز» و «شاهزاده و گدا» امکان آشنایی با داستانهای ماندگار ادبیات جهان را فراهم میکنند. در حوزهی بزرگسال، خوانندگانی که به ادبیات مدرن و معاصر علاقه دارند میتوانند سراغ آثار پل استر و هاروکی موراکامی بروند.
علاقهمندان ادبیات کلاسیک نیز در میان کتابهایی مانند «موجها»، «مرگ در ونیز» و «نیکلاس نیکلبی» گزینههای متنوعی پیدا میکنند. این عنوانها نمونههایی از آثار و مجموعههای شناختهشده افقاند و نباید آنها را رتبهبندی قطعی پرفروشترین کتابهای ناشر دانست.
ویژگیهای نشر افق در انتخاب و انتشار کتابها
یکی از موضوعاتی که در معرفی نشر افق اهمیت دارد، توجه این مجموعه به انتشار آثار خارجی با رعایت حقوق نشر است. رضا هاشمینژاد از ناشران پیگیر رعایت کپیرایت در ایران به شمار میرود و این رویکرد در همکاری با ناشران و صاحبان حقوق آثار خارجی اهمیت دارد.
خرید حق انتشار آثار خارجی، علاوه بر رعایت حقوق مولفان، به ناشر امکان میدهد آثار را در چارچوب توافق با صاحبان حقوق منتشر کند. این موضوع در انتخاب و انتشار آثار ترجمهشده اهمیت ویژهای دارد. در کنار انتخاب کتاب، کیفیت ترجمه، ویرایش، طراحی جلد و تصویرگری نیز در شکلگیری تجربه خواندن موثرند.
بهویژه در کتابهای کودک و نوجوان، تصویر و طراحی گرافیکی میتوانند بخشی جداییناپذیر از روایت باشند. توجه به این جنبهها در کنار تنوع موضوعی، از ویژگیهای قابل بررسی در مجموعه کتابهای نشر افق است.
جوایز و دستاوردهای نشر افق
فعالیت نشر افق تنها به انتشار کتاب محدود نمانده و این مجموعه در رویدادهای فرهنگی و نمایشگاههای داخلی و بینالمللی نیز حضور داشته است. کتابهای افق تاکنون بیش از ۲۰۰ بار از سوی نهادهای ایرانی و خارجی برگزیده یا مورد تقدیر قرار گرفتهاند.
خود انتشارات نیز سه بار بهعنوان ناشر برگزیده و تقدیرشده کشور در حوزهی کودک و نوجوان انتخاب شده و پنج دوره عنوان شرکتکنندهی برگزیدهی نمایشگاه کتاب تهران را دریافت کرده است. حضور در نمایشگاههای بینالمللی کتاب بولونیا، فرانکفورت، لندن، قاهره و شارجه نیز بخشی از فعالیتهای این مجموعه در ارتباط با صنعت نشر جهان بوده است.