خدا تو را گرفتار و اسیر این مرد نکند
کتاب بامداد خمار؛ معرفی، خلاصه داستان و نقد رمان فتانه حاج س...
کتاب ترجمه تنهایی
نوشته هایی از سینما
5
کتاب ترجمه تنهایی
نوشته هایی از سینما
مشخصات بیشتر
افزودن به
سبد خرید
آماده ارسال
370,000
تومان
درباره کتاب
فکر کنم بشود خیلی از متنهایی را که در این کتاب هست، نامهای عاشقانه دانست. هربار که درباره ی فیلمی نوشته ام، برایم مثل این بوده که با شعف پیش دوستی اعتراف میکنی که به کسی دل بسته ای. متنهای این کتاب هم گاهی مخاطبی از پیش معلوم داشته اند؛ یعنی اصلاً نوشته شده اند تا کسی بخواند یا به این امید نوشته شده تا کسی خاص بخواندشان، از فرط شعف. پس این نامه ها تکثیر شده اند تا شاید او در میان مخاطبان باشد. اویی که همیشه هم از پیش شناخته نیست، بعدها پیداش میشود یا پیداش میکنی، شاید برای همین در این سالها وقتی کسی را دیده ام که از چیزی که نوشته ام حرف میزند، اول لحظه ای جا خورده ام که این متن خصوصی از کجا به دستش رسیده و بعد تازه به یاد تکثیر شدن نامه هایم افتاده ام.
من در برابر اثر هنری تنهام، اثر هنری تنهایی ام را ترجمه میکند اثر هنری خودش تنهاست.
صفی یزدانیان .
مشخصات کامل کتاب
نام کتاب:
ترجمه تنهایی
نویسنده:
صفی یزدانیان
نوع جلد:
شمیز
قطع:
رقعی
دسته بندی:
سینما
|
مقالهها و خطابهها
تعداد صفحات:418
شابک:9786227858778
شماره چاپ:1
سال چاپ:1402
تعداد موجودی:1 عدد مانده
مطالب پیشنهادی
کتابهای مرتبط
بر اساس:
نویسنده
افزودن به پاکت خرید
370,000 تومان
امتیاز دهید!
ارسال دیدگاه
برای ثبت دیدگاه ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود به حساب کاربریهیـچ دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است!
اولین دیدگاهتان را بنویسید