برگرفته از کتاب "تاریخ عشق" نوشته نیکول کراوس، ترجمه ترانه علیدوستی، نشر مرکز

تاریخ عشق

تاریخ عشق
۲۰ مهر ۱۳۹۹
1 دقیقه مطالعه
امتیاز دهید!

عشق پدرم هرگز از دل مادرم بیرون نرفت.

او عشق به پدرم را به سرزندگی تابستان آشنایی‌شان نگه داشته است. زندگی را پس زده تا این کار را بکند. گاهی روزهای زیادی فقط با هوا و آب زنده است. از آنجا که تنها گونه‌ی پیچیده‌ی حیات است که این کار را می‌کند، باید روی موجودی که او هست نامی گذاشت. دایی جولیان یک بار برایم گفت که آلبرتو جاکومتیِ نقاش و مجسمه‌ساز می‌گوید گاهی برای نقاشی یک صورت باید از خیر کل اندام گذشت.برای نقاشی یک برگ باید منظره‌ای را فدا کرد. ممکن است در ابتدا به‌نظر برسد داری خودت را محدود می‌کنی، اما بعد از مدتی می‌فهمی با داشتن نیم سانت از چیزی بیشتر احتمال دارد احساس خاصی از این جهان را حفظ کنی تا که وانمود کنی تمام آسمان را به تصویر می‌کشی.

انتخاب مادرم یک صورت یا یک برگ نبود. انتخاب او پدرم بود و برای حفظ یک احساس خاص، دنیا را فدا می‌کرد.

تاریخ عشق
متاسفانه این کتاب موجود نیست


مروری بر کتاب تاریخ عشق را در آوانگارد بخوانید.

نیکول کراوس، تاریخ عشق ، چاپ پانزدهم ،مترجم ترانه علیدوستی، نشر مرکز

نظر شما درباره این مطلب چیست؟ منتظر خواندن دیدگاه شما هستیم.
امتیاز کاربران
prev مطلب قبلی رویای تبت مطلب بعدی پرده‎‌برداری از مبهم‌ترین و اسرارآمیزترین تضاد هستی prev

سوالات متداول

نشر مرکز.
سال 2005 منتشر شده است.
برنده ی جایزه ی بین المللی ویلیام سارویان سال 2008 و برنده جایزه ی بهترین کتاب خارجی فرانسه سال 2006 شده است.
دیدگاه کاربران
ارسال دیدگاه

هیـچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است!

اولین دیدگاهتان را بنویسید
مطالب پیشنهادی
بر اساس:
دسته‌بندی نویسنده ناشر مترجم
جدیدترین نویسندگان
جدیدترین مترجمان
جدیدترین ناشران کتاب
جدیدترین ناشران مجله
جستجو بر اساس دسته بندی