کتاب جنگل بزرگ

نویسنده: ویلیام فاکنر

در اوایل سال ۱۹۵۵ انتشارات رندوم هاوس به فاکنر پیشنهاد کرد مجموعه ای از داستان‌هایش را که درباره ی شکار و طبیعت است گرد آورد تا از آنها مجموعه داستانی فراهم کنند جنگل بزرگ (Big Woods) پاسخ به این درخواست بود و بدینگونه شکل گرفت این اثر از چهار داستان فراهم آمده است: خرس بزرگان طایفه شکار خرس و مسابقه ی بامدادی جنگل بزرگ در ترجمه فارسی تغییرهایی پیدا کرده است. دو داستانش را که قبلاً ترجمه شده بودند نخواستم دوباره ترجمه و منتشر کنم. خرس را آقای صالح حسینی ترجمه کرده‌اند و این رمان کوتاه در مجموعه داستان برخیزای موسی به زندگی افتخار آمیز خود ادامه می‌دهد. داستان مسابقه ی بامدادی را هم من پیشتر ترجمه کرده ام که در مجموعه ی این یازده تا روزگار خوبی دارد و در کنار بقیه داستان‌های این کتاب ظاهراً خوش است و نخواستم مزاحمش شوم و جابه جایش کنم به جای این دو داستان حذفی سه داستان از فاکنر اضافه کردم که کاملاً برای مجموعه ی جنگل بزرگ مناسب‌اند و وقایع شان در کنار و یا در میان این جنگل میگذرند، جایی واقع در جفرسون یوکناپاتافا (سرزمین داستانی فاکنر).

افزودن به پاکت خرید 53,000 تومان

کتاب جنگل بزرگ

  • نام کتاب: جنگل بزرگ
  • مترجم: احمد اخوت
  • ناشر : افق
  • تعداد صفحات: 162
  • شابک: 9786003531420
  • شماره چاپ: 4
  • سال چاپ: 1400
  • موجودی : 1 عدد
  • نوع جلد: شمیز
  • دسته بندی: داستان آمریکایی
  • امتیاز:
    (1 نفر)

دیدگاه‌ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

مطالب پیشنهادی

یک داستان محشر

معرفی کوتاه کتاب کودک یک داستان محشر نوشته‌ی فوئب گیلمن

همه چیز سیاه است حتی مبارزه علیه سیاهی

مروری بر کتاب زن زیادی نوشته‌ی جلال آل احمد

یون فوسه برنده‌ی جایزه‌ی نوبل 2023 شد

آثار یون فوسه، برنده نوبل ادبیات 2023

کتاب های پیشنهادی

افزودن به پاکت خرید 53,000 تومان