کتاب جنگل بزرگ
نویسنده: ویلیام فاکنر
در اوایل سال ۱۹۵۵ انتشارات رندوم هاوس به فاکنر پیشنهاد کرد مجموعه ای از داستانهایش را که درباره ی شکار و طبیعت است گرد آورد تا از آنها مجموعه داستانی فراهم کنند جنگل بزرگ (Big Woods) پاسخ به این درخواست بود و بدینگونه شکل گرفت این اثر از چهار داستان فراهم آمده است: خرس بزرگان طایفه شکار خرس و مسابقه ی بامدادی جنگل بزرگ در ترجمه فارسی تغییرهایی پیدا کرده است. دو داستانش را که قبلاً ترجمه شده بودند نخواستم دوباره ترجمه و منتشر کنم. خرس را آقای صالح حسینی ترجمه کردهاند و این رمان کوتاه در مجموعه داستان برخیزای موسی به زندگی افتخار آمیز خود ادامه میدهد. داستان مسابقه ی بامدادی را هم من پیشتر ترجمه کرده ام که در مجموعه ی این یازده تا روزگار خوبی دارد و در کنار بقیه داستانهای این کتاب ظاهراً خوش است و نخواستم مزاحمش شوم و جابه جایش کنم به جای این دو داستان حذفی سه داستان از فاکنر اضافه کردم که کاملاً برای مجموعه ی جنگل بزرگ مناسباند و وقایع شان در کنار و یا در میان این جنگل میگذرند، جایی واقع در جفرسون یوکناپاتافا (سرزمین داستانی فاکنر).
- نام کتاب: جنگل بزرگ
- مترجم: احمد اخوت
- ناشر : افق
- تعداد صفحات: 162
- شابک: 9786003531420
- شماره چاپ: 4
- سال چاپ: 1400
- موجودی : 1 عدد
- نوع جلد: شمیز،رقعی
- دسته بندی: داستان آمریکایی
-
امتیاز:
(1 نفر)
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
![](https://www.avangard.ir/uploads/article_photo/2/1196-468169cb6edba72160d5a17a5419a658-l.jpg)
پایان یک توهم
مروری بر کتاب در سنگر آزادی نوشتهی فردریش فون هایک
![](https://www.avangard.ir/uploads/article_photo/2/1215-9b599a4299baf00a8d3fbcff7fc0e93e-l.jpg)
درد تبعید
نقد و بررسی کتاب دوستان من اثر هشام مطر
![](https://www.avangard.ir/uploads/article_photo/2/1209-698bb6f2dd183592f3c13a5b70770511-l.jpg)
ده کتاب برتر دربارهی افراد گمشده
این داستانهای منقطع که هم در رمانها و هم در زندگی واقعی اتفاق میافتند، به شدت تأثیرگذار و کلیدی برای یک اضطراب جهانی هستند
کتاب های پیشنهادی
![ویلیام فاکنر](/img/nevis1-new.webp)
![احمد اخوت](/img/motarjem-new.webp)