کدام کتاب‌ها قدرت انطباقمان را با محیط در حال تغییر بهبود می‌دهد، هم در خانه و هم در جهان خارج از آن؟

سوال از: بی‌نام، ۵۵، روستا در یونان

پاسخ از: اندرو آنتونی، منتقد و نویسنده

محیط اطرافمان همواره در حال تغییر است، اما گویی هرگز سرعت تغییرش به اندازۀ امروز ما نبوده است. ادبیات می‌تواند ما را در فهم بهتر از سازوکارهای خانوادگی و اجتماعی و تغییرات آنها کمک کند.

کتاب اصلاحات[1] از جاناتان فرنزن را پیشنهاد می‌کنم، کتابی که به هر دو مسئله به خوبی پاسخ می‌دهد.ادبیات با داشتن نگاه بازتابی، می‌تواند از شجاعت خروج از روابط اجتماعی صحبت کند. همچنین می‌تواند آسایش حاصل از این روابط را به تصویر بکشد. نمونۀ عالی این امر کتاب بروکلین[2] از کولم توبین است، کتابی که به بررسی گذار یک فرهنگ از سنت به مدرنیته می‌پردازد.

با اینکه ادبیات سابقۀ درخشانی در پیشگویی آینده ندارد، با این حال کتاب‌هایی هستند که رویدادهای آینده را پیش‌بینی کرده‌اند. کتاب تازۀ دیو اگرز با نام دایره[3] پیشگویی طعنه‌آمیزی از اعوجاج اجتماعی در عصر کامپیوتر است.

اگر چشم‌انداز جهان برایتان تیره و تار است، خواندن کتاب پساآخرالزمانی جاده[4] از کورمک مک‌کارتی از ضروریات است. او در این کتاب به رابطۀ بدوی میان پدر و پسر می‌پردازد.

در خارج از جهان ادبیات، کتاب‌های بی‌شماری هستند که به مسائل محیطی، از افزایش سطح آب‌های دریا تا انقراض گونه‌های حیوانی، می‌پردازند. با این حال در این خصوص خاطرات جرالد دارل، خانوادۀ من و بقیۀ حیوانات[5] را پیشنهاد می‌کنم. زیرا در یونان می‌گذرد و شگفتی خانواده‌ای را در محیطی جدید به تصویر می‌کشد.

[1]  The Corrections

[2]  Brooklyn

[3] The Circle

[4]  The Road

[5] My Family and Other Animals