روشنایی های بوهم اولین‌بار البته با سه صحنه کمتر در سال ۱۹۲۰ منتشر شد که آغازگر شیوه‌روایی جدیدی به نام گروتسک در تئاتر اسپانیا بود. قهرمان این نمایش‌نامه همچون قهرمان اولیس، اثر جیمز جویس سفری را در پایتخت کشورش شهری پر زرق و برق ولی گرسنه آغاز می‌کند و در نیم روز ضمن گذر از مکان‌های مختلف تصویری زنده از مادرید و مناسبات آن ارائه می‌دهد. گفت و گوها نیز غالباً انتقادهایی به اوضاع فرهنگی اجتماعی و سیاسی اسپانیاست.

یادداشت مترجم

مروری بر نمایشنامه روشنایی های بوهم نوشته رامون ماریا دل بایه اینکلان را در آوانگارد بخوانید.