کتاب در کمال خونسردی
ترجمه نصراله مرادیانی
قبل از خرید کتاب در کمال خونسردی بخوانید
کتاب در کمال خونسردی، یک رمان جنایی معمولی نیست؛ بلکه اثری است که یک ژانر جدید به نام «رمان غیرداستانی» (Non-fiction Novel) را به دنیا معرفی کرد. ترومن کاپوتی در کتاب در کمال خونسردی، به سراغ یک پرونده‌ی قتل واقعی و بی‌رحمانه در کانزاس می‌رود. اما به جای تمرکز صِرف بر خودِ جنایت، با شش سال تحقیق میدانی و مصاحبه‌های عمیق، به روانشناسی قاتلان و قربانیان نفوذ می‌کند. کتاب در کمال خونسردی، روایتی سرد، دقیق و بی‌طرفانه از یک تراژدی واقعی است که مرز بین واقعیت و داستان را از بین می‌برد و شما را با این سوال تنها می‌گذارد: شرارت از کجا نشأت می‌گیرد؟
چرا این کتاب ارزش خواندن دارد؟
این شاهکار ادبیات آمریکا برای خوانندگانی مناسب است که به دنبال تجربه‌ای فراتر از یک داستان سرگرم‌کننده هستند و می‌خواهند شاهد یک نقطه‌ی عطف در تاریخ نویسندگی باشند. با مطالعه این کتاب:
- با قدرت ادبیات مستند آشنا می‌شوید: این کتاب به شما نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با استفاده از تکنیک‌های رمان‌نویسی، یک داستان واقعی را به اثری هنری تبدیل کرد.
- یک تحلیل روانشناختی را تجربه می‌کنید: کاپوتی با مهارتی بی‌نظیر، به شما اجازه می‌دهد تا به ذهن قاتلان نزدیک شوید و انگیزه‌های انسانی را بدون هیچ قضاوتی مشاهده کنید.
- چهره‌ی تاریک «رویای آمریکایی» را می‌بینید: داستان با قرار دادن زندگی آرام و ایده‌آل خانواده‌ی قربانی در کنار زندگی پر از آشوب قاتلان، تفسیری قدرتمند از شکاف‌های اجتماعی و روانی در جامعه آمریکا ارائه می‌دهد.
- یک کلاس درس نویسندگی و روزنامه‌نگاری را می‌خوانید: نثر دقیق، سرد و گزارش‌گونه‌ی ترومن کاپوتی در این کتاب، الگویی برای نسل‌های بعدی نویسندگان و روزنامه‌نگاران تحقیقی شد.
درباره نویسنده: ترومن کاپوتی
ترومن کاپوتی (۱۹۲۴-۱۹۸۴) یکی از نویسندگان آمریکایی قرن بیستم بود. او که با آثاری چون «صبحانه در تیفانی» به شهرت رسیده بود، با انتشار در کمال خونسردی جایگاه خود را به عنوان یک نویسنده‌ی جریان‌ساز تثبیت کرد. کاپوتی برای نوشتن این کتاب، شش سال از عمر خود را وقف تحقیق و مصاحبه با تمام افراد درگیر در پرونده، از جمله خود قاتلان، کرد. این فرآیند طاقت‌فرسا تأثیری عمیق بر زندگی شخصی و حرفه‌ای او گذاشت و اثری خلق شد که تا به امروز به عنوان یکی از مهم‌ترین کتاب‌های ادبیات مستند جهان شناخته می‌شود.
