× پاکت سفارش
جمع
هزینه ارسال خرید آنلاین برای پاکت خرید بالای تومان رایگان است
قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.
  • هزینه ارسال پستی زیر ۶۰۰ گرم ۱۵ هزار تومان و بالای ۶۰۰ گرم ۲۳ هزار تومان، در صورتی که مبلغ اضافه‌ای بابت پست با هزینه پاکت یا کارتن دریافت شده باشد به شما برگشت داده خواهد شد.
  • شمارۀ پیگیری مرسوله از طریق تلفن یا پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
  • در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خود شماست.
  • سفارشات پستی به غیر از روزهای پنج شنبه و جمعه و تعطیلات رسمی حداکثر ظرف 1 روز کاری تحویل پست داده خواهد شد.
تماس با پشتیبانی از ساعت 10 صبح-4 بعدظهر به غیر از پنج‌شنبه‌ها و جمعه‌ها و روزهای تعطیل. گفتگوی آنلاین تمام روزهای از ساعت 10 صبح تا 10 شب.
بازگشت به پاکت سفارش (۱)

هر دو جوان بودیم؛ من و پاریس

کوتاه درباره کتاب پاریس جشن بی­کران نوشته‌ی ارنست همینگوی

نویسنده مهمان

پنجشنبه ۲۳ خرداد ۱۳۹۸

shorter-link Save Story
کتاب پاریس جشن بیکران

پاریس جشن بیکران، داستان گذران روزهای زندگی ارنست همینگوی است در خلال سال‌های ۱۹۲۱ تا ۱۹۲۶، هنگامی که در جوانی و آغاز زندگی مشترک با نخستین همسرش به پاریس نقل مکان می‌کند. همینگوی از نویسنده‌های برجستۀ معاصر ایالات متحدۀ آمریکا و برندۀ نوبل ادبیات ۱۹۵۴ است. او در سال‌های آغازین نویسندگی حرفه‌ای خود بنا به پیشنهاد دوست و استادش «شروود اندرسن» به پاریس می‌رود درحالی‌که همسر، پسر کوچکش و چمدانی از قصّه‌هایش را به همراه دارد. چمدانی که در راه دزدیده شده و هیچ‌وقت هم پیدا نمی‌شود.

کتاب فصل‌های کوتاه و شیرینی دارد. فضای پاریس دوستانه، مهربان و به‌یادماندنی‌ست و از نویسنده‌ای که در سال‌های شهرتش معروف به بداخلاقی و دائم‌الخمری‌ست، خبری نیست. هر فصل شبیه آلوهای کوچکِ طلایی‌ ست وقتی زیر دندان می‌ترکند و طعم شگفت‌انگیز ترش و شیرین­شان، روی زبان پخش می‌شود. توصیف‌های کتاب از فضا، شهر و افراد صادق است، جایی که باید بخنداند به شیرین‌ترین شیوه‌ی ممکن طنز و آن جا که باید، محزون است.

بسیاری از شخصیت‌های حاضر در کتاب، شخصیت‌های مهم آن زمانه در هنر و ادبیات‌اند و همین موضوع، کتاب را برای خواننده‌ای که ادبیات را حرفه‌ای‌تر دنبال کرده جذاب است. «اسکات فیتزجرالد» و همسرش «زلدا»،«ازرا پاوند»، کتاب‌فروشی مشهور «شکسپیر و شرکا» -که هنوز هم در پاریس پابرجاست-  و کتاب‌فروشِ آن «سیلویا بیچ»و همچنین «گرترود اشتاین»، تنها بخشی از بزرگان هنر و ادبیات هستند که در این کتاب حضور دارند.

کتاب حتی می‌تواند درسی آموزنده برای نویسنده‌های جوان باشد. نظم و پشتکار همینگوی در جای‌جای کتاب به چشم می‌خورد؛ مهم‌ترین بخش را اما به‌نظر «ماریو بارگاس یوسا» در مؤخرۀ کتاب نوشته است: «یک چیز روشن است: زندگی کولی‌وار تنها در صورتی می‌تواند به ادبیات یاری رساند که بهانه‌ای برای نوشتن باشد؛ اگر جریان وارونه شود (چنان‌که مکرراً می‌شود) زندگی کولی‌وار و بی‌بند‌وبار نویسنده را می‌کُشد. زیرا ادبیات سوداست و سودا انحصارطلب است».

و شیرین‌ترین بخش در این‌ کتاب آن است که در صفحه‌صفحۀ کتاب، پاریس مهربان است. پاریسی که به گفتۀ همینگوی بعدها دیگر هیچ‌وقت به آن پاریسِ روزهای جوانی نمانْد. پاریسی که برای خیلی از ما تبدیل به رؤیایی جدانشدنی و سحرآمیز شده است. تماماً «جشن بیکران».

اگر بخت یارت بوده باشد تا در جوانی در پاریس زندگی کنی،  باقی عمرت را، هر جا که بگذرانی، با تو خواهد بود؛ چون پاریس، جشنی است بیکران. (همینگوی به یکی از دوستان خود، ۱۹۵۰ )

هفت فیلم سینمایی اشاره مستقیم یا غیرمستقیم به این اثر همینگوی دارند. اول؛ در فیلم کمدی مدرن‌ها (1988) شخصیت‌های این کتاب به زندگی برمی‌گردند.  دوم؛ این کتاب بین نیکولاس کیج و مگ رایان در شهر فرشته‌ها (1998) دست به دست می‌شود. سوم؛ فیلم وودی آلن با نام نیمه‌شب در پاریس (2011) آن‌گونه به تصویر کشیده شده که همینگوی روایت کرده است. همچنین در دو دیالوگ فیلم از کلمه‌ی " پاریس، جشن بیکران" استفاده می‌شود. چهارم؛ در فیلم "کلمات" (2012) گزیده‌ای از کتاب "پاریس، جشن بیکران" از خلال دست‌نوشته‌ای در یک کیف قدیمی خوانده می‌شود. پنجم؛ در فیلم کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان (2014) یکی از کتاب‌هایی که در قفسه کتاب‌ها در خانه استیو راجرز بود، همین کتاب همینگوی است. ششم؛ در فیلم آمریکایی کارت پستال‌های آمریکایی (1979) شخصیت داستان نقل قولی از این کتاب را به دوست آمریکایی خود می‌گوید تا او را قانع کند که به جای درس خواندن بهتر است از زندگی‌اش لذت ببرد. هفتم؛ در فیلم کمدی فرار هارولد و کومار از خلیج گوانتانامو (2008) کتاب مورد علاقه یکی از شخصیت‌ها همین کتاب است.

پاریس جشن بیکران یکی از رمان های ارنست همینگوی نویسنده شهیر آمریکایی است که در سال  1964 نوشته شده است. رمان های دیگر این نویسنده با عناوین “در زمان ما”، “پیرمرد و دریا”، “خورشید همچنان می‌دمد”، “” و"وداع با اسلحه" به فارسی ترجمه شده است.

پاریس جشن بیکران

پاریس جشن بیکران

نویسنده: ارنست همینگوی ناشر: کتاب خورشید قطع: شمیز،رقعی نوع جلد: شمیز قیمت: ناموجود


ارنست همینگوی، پاریس جشن بیکران، چاپ پانزدهم ،مترجم فرهاد غبرائی ، نشر کتاب خورشید

دیدگاه خود را با ما به اشتراک بزارید


در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.

پرسش های متداول

مطالب پیشنهادی

کتاب های پیشنهادی

وداع با اسلحه

وداع با اسلحه

ارنست همینگوی ,
68,000 تومان
پیرمرد و دریا | نشر نگاه

پیرمرد و دریا | نشر نگاه

ارنست همینگوی ,
28,500 تومان
این ناقوس مرگ کیست؟

این ناقوس مرگ کیست؟

ارنست همینگوی ,
ناموجود
خورشید همچنان می دمد | نشر نگاه

خورشید همچنان می دمد | نشر نگاه

ارنست همینگوی ,
17,000 تومان
گتسبی بزرگ | نشر نیلوفر

گتسبی بزرگ | نشر نیلوفر

اسکات فیتزجرالد ,
55,000 تومان
Some text some message..