کتاب مجوس کرملین

پیش از خرید کتاب مجوس کرملین بخوانید

این اثر رمانی سیاسی، افشاگر و پرکشش درباره مکانیسم‌های پنهان قدرت در روسیه جدید و چگونگی دستکاری افکار عمومی است. در کلیت این کتاب، با کالبدشکافی ذهن مشاوران ارشد کرملین و پشت‌پرده سیاست معاصر روبه‌رو می‌شویم.

درباره کتاب

کتاب مجوس کرملین نوشته جولیانو دا امپولی، روایتی داستانی-تحلیلی از کانون‌های اصلی تصمیم‌گیری در روسیه مدرن است. داستان حول شخصیت وادیم بارانوف، مشاور ارشد و همزاد داستانی ولادیسلاف سورکوف (مشاور پوتین) می‌چرخد که به عنوان «جادوگر کرملین» تکنیک‌های نوین تبلیغاتی، رسانه‌ای و جنگ روانی را برای تثبیت قدرت طراحی می‌کند. این اثر پیش از همه‌گیری کرونا و اوج‌گیری نبردهای اخیر نوشته شده، اما تحلیلی خیره‌کننده و پیش‌گویانه از سازوکار قدرت در روسیه ارائه می‌دهد.

خواندن کتاب مجوس کرملین به چه کسانی پیشنهاد می شود

• علاقه‌مندان به رمان‌های سیاسی و روابط بین‌الملل: کسانی که می‌خواهند با ساختار پنهان قدرت در روسیه معاصر، پروپاگاندا و تکنیک‌های جنگ رسانه‌ای آشنا شوند.
• دوستداران ادبیات داستانی معاصر و جوایز ادبی: افرادی که به دنبال مطالعه رمان‌های پرفروش و تحسین‌شده‌ای هستند که جوایز معتبری مانند جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه را کسب کرده‌اند.

درباره نویسنده

جولیانو دا امپولی، نویسنده، روزنامه‌نگار و مشاور سیاسی ایتالیایی-سوئیسی است که با انتشار نخستین رمان خود، مجوس کرملین، به شهرت جهانی رسید و جوایز معتبری چون جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه و جایزه اونوره دو بالزاک را از آن خود کرد. نشر مد این اثر را با ترجمه ابوالفضل الله دادی در اختیار مخاطبان قرار داده است.

جملات کتاب مجوس کرملین

نویسنده در گفت‌وگوی مفصلی با هفته نامه‌ی لوبس می‌گوید این کتاب مجوس کرملین را پیش از همه گیری ویروس کرونا نوشته است، زمانی که «جنگ اوکراین هنوز زندگی ما را به پیش پرده‌ی یک سریال آخر زمانی بی پایان بدل نساخته بود». با این همه، مجوس کرملین تازه در سال ۲۰۲۲ در انتشارات گالیمار به انتشار رسید و جایزه‌ی بزرگ رمان آکادمی فرانسه و جایزه‌ی اونوره دو بالزاک را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد. این رمان به سی و دو زبان ترجمه شده یا در حال ترجمه است و به زودی نسخه‌ی سینمایی آن نیز ساخته می‌شود، اقتباسی که یکی از فیلمنامه نویسانش نامی آشناست: امانوئل کارر.

یادداشت مترجم ابوالفضل الله دادی