کتاب عزا برازنده الکتراست

قبل از خرید کتاب عزا برازنده الکتراست بخوانید

این سه‌گانه باشکوه و تراژیک، یکی از تأثیرگذارترین متون نمایشی قرن بیستم است که می‌تواند پایه‌گذار یک پرونده تحلیلی عمیق در پلتفرم‌های ادبی پیشرو باشد. بازآفرینی اسطوره‌های باستانی در بستر تاریخ معاصر، فضایی تاریک و روان‌شناختی خلق کرده است که برای تولید محتوای انتقادی درباره مفاهیمی چون تقدیر، گناه و فروپاشی نهاد خانواده، انتخابی بی‌نظیر محسوب می‌شود.

درباره کتاب

نمایشنامه عزا برازنده الکتراست تریلوژی (سه‌گانه‌ای) معروف است که بر اساس تراژدی باستانی «اورستیا» اثر اشیل نوشته شده است. اونیل در این اثر، داستان خیانت، انتقام و زوال خانواده اشرافی «منون» را در دوران پس از جنگ داخلی آمریکا روایت می‌کند. این نمایشنامه به شکلی هولناک پرده از رازهای تاریک، عقده‌های سرکوب‌شده و چرخه ویرانگر خشمی برمی‌دارد که نسل به نسل در رگ‌های یک خانواده جریان دارد.

چرا این کتاب ارزش خواندن دارد؟

• بازآفرینی اسطوره: اقتباسی مدرن، هوشمندانه و درخشان از تراژدی‌های کلاسیک یونان.
• تحلیل روان‌شناختی: واکاوی بی‌پرده عقده‌های فرویدی و تاریک‌ترین زوایای روان انسان.
• ساختار حماسی: روایتی پرکشش در سه پرده که فروپاشی اخلاقی و روانی آدم‌ها را به دقت به تصویر می‌کشد.

درباره یوجین اونیل

یوجین اونیل، برنده جایزه نوبل و از پایه‌گذاران تئاتر مدرن آمریکا است. او با الهام از روان‌کاوی و فلسفه، آثاری خلق کرد که با نگاهی تلخ و بدبینانه به رنج‌ها، تنهایی و پیچیدگی‌های انسان معاصر می‌پردازند.

این نمایشنامه با ترجمه دقیق یدالله آقاعباسی توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.

جملات کتاب عزا برازنده الکتراست

او، به تنگ آمده از لهجه و محاورهی عامیانه، زبانی را می جست که با آن تاریخ معاصر آمریکا را به قصد کالبدشکافی و انتقاد با تاریخ یونان باستان منطبق کند و بار دیگر تراژدی را برگرداند. اونیل این نمایشنامه را با الهام از اساطیر یونانی در نمایشنامه‌ی اورست نوشت و در نوشتن آن حسرت خود را از یافتن زبان دلخواهش «زبانی برای نوشتن نمایشنامه، برای گفتاری که دراماتیک است و نه فقط محاوره پنهان نکرد. اما کجا میتوان آن زبان را یافت؟»