کتاب نمایشنامه پیوند خونی

قبل از خرید کتاب پیوند خونی بخوانید

نمایشنامه «پیوند خونی» روایتی تلخ و واقع‌گرایانه از تقابل نژاد، هویت و برادری در دل رژیم آپارتاید است. در کلیت این اثر، با زندگی دو برادر ناتنی روبه‌رو می‌شویم که در یک کلبه فقیرانه در آفریقای جنوبی زندگی می‌کنند؛ یکی با پوستی تیره و دیگری با پوستی روشن که می‌تواند در جامعه خود را به عنوان سفیدپوست جا بزند. مخاطب با خواندن این نمایشنامه، تجربه‌ای عمیق از تنش‌های روانی و فشارهای خردکننده تبعیض نژادی را به دست می‌آورد و می‌بیند که چگونه قوانین ناعادلانه یک جامعه، می‌تواند حتی عمیق‌ترین پیوندهای خونی و عاطفی را به مرز فروپاشی بکشاند.

درباره کتاب

کتاب پیوند خونی از مشهورترین آثار آثول فوگارد است. داستان حول محور «زک» و «موریس» می‌چرخد که با وجود برادری، به دلیل تفاوت در رنگ پوست، در سیستم آپارتاید در دو دنیای کاملاً متفاوت دسته‌بندی می‌شوند. این نمایشنامه به جای سر دادن شعارهای مستقیم سیاسی، به شکلی مینیمال و روان‌شناختی، تاثیرات ویرانگر نژادپرستی را در خصوصی‌ترین زوایای زندگی انسان‌ها و روابط خانوادگی واکاوی می‌کند.

چرا این کتاب ارزش خواندن دارد؟

نقد تبعیض نژادی: تصویری بی‌پرده و دردناک از تناقضات زندگی در سیستم آپارتاید آفریقای جنوبی.

تنش روان‌شناختی: واکاوی دقیق احساسات پیچیده و دوگانه عشق، استیصال و حسادت میان دو برادر.

نمایش مینیمال: استفاده از تنها دو شخصیت و یک فضای بسته برای خلق بیشترین خفگی و فشار روانی بر مخاطب.

درباره آثول فوگارد

آثول فوگارد، نمایشنامه‌نویس و کارگردان برجسته آفریقای جنوبی است. آثار او همواره بازتاب‌دهنده رنج حاشیه‌نشینان و انتقادی شجاعانه علیه سیستم بی‌رحمانه آپارتاید بوده است. او با خلق نمایشنامه‌هایی ساده اما تکان‌دهنده، نقش مهمی در آگاهی‌بخشی جهانی نسبت به بی‌عدالتی‌های کشورش ایفا کرد.

این نمایشنامه تاثیرگذار با ترجمه یدالله آقاعباسی توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.

جملات کتاب پیوند خونی

«بیرون از این در، دنیا ما را از روی رنگ پوستمان قضاوت می‌کند. خون ما یکی است، اما تو می‌توانی در خیابان‌های روشنِ آن‌ها قدم بزنی، در حالی که من باید همیشه در سایه‌ها بمانم؛ ما برادریم، اما قانونِ این آدم‌ها، بین ما دیواری کشیده که از هر سنگی سخت‌تر است.»