خانواده مصنوعی و داستان های دیگر مجموعه ده داستان از نویسندگان معاصر است، نویسندگانی متعلق به نسلها و سرزمین های متفاوت. نام آشنایانی چون مارگرت آتوود و آلیس مونرو ازکانادا، آن تایلر و استیون کینگ و آیزاک باشویس سینگر از آمریکا، اورحان پاموک ترک، و هاروکی موراکامی ژاپنی در کنار نویسندگانی مانند ایمی تن، جان لورو و آنیتا راو بادامی که در ایران کمتر شناخته شده اند.

داستانها از مجموعه های داستانی برگزیده یا نشریات ادبی معتبر انتخاب شده اند. شاید بتوان ویژگی این مجموعه را گونه گونی صداهای آن دانست. در این داستان ها، سبک یا شیوه روایت مشترکی وجود ندارد؛ مضامین نیز متنوع است. آنچه آنها را در کنار هم خواندنی می کند چیزی نیست جز لذت خواندن داستان ناب.