کتاب نمایشنامه نماینده ملت

هر آنچه باید پیش از خرید کتاب نمایشنامه نماینده ملت بدانید

اگر به ادبیات نمایشی، طنز انتقادی و بررسی مفاهیم سیاسی علاقه دارید، مطالعه کتاب نماینده ملت نوشته برانیسلاو نوشیچ با ترجمه سروژ استپانیان از نشر کارنامه را به شما پیشنهاد می‌کنیم. برای آشنایی کوتاه با این نمایشنامه جسورانه، ادامه مطلب را بخوانید.

درباره کتاب نمایشنامه نماینده ملت

کتاب نماینده ملت نمایشنامه‌ای انتقادی است که با زبان طنز به ریشخند مبارزات سیاسی، انتخابات و نمایندگان احزاب می‌پردازد. این اثر در زمان نگارش خود به دلیل اوج‌گیری بحران‌های سیاسی در شرق صربستان و وفاداری مدیران تئاتر به حکومت وقت، بدون خوانده شدن به بایگانی سپرده شد، زیرا به زعم آن‌ها پیام‌آور یک انقلاب راستین بود.

درباره برانیسلاو نوشیچ نویسنده کتاب نماینده ملت

برانیسلاو نوشیچ (۱۸۶۴-۱۹۳۸) نمایشنامه‌نویس، طنزپرداز و رمان‌نویس برجسته صربستانی است. او به خاطر خلق کمدی‌های انتقادی که ناهنجاری‌های اجتماعی و سیاسی بالکان را به نقد می‌کشید، شهرت فراوانی دارد و از بنیان‌گذاران ادبیات نمایشی مدرن صربستان به شمار می‌رود.

برانیسلاو نوشیچ در کتاب نماینده ملت چه روایتی خلق کرده است؟

نویسنده در کتاب نماینده ملت روایتی طنزآمیز، گزنده و شجاعانه از فساد سیاسی و بازی‌های انتخاباتی خلق کرده است. تم اصلی داستان بر تقابل قدرت‌طلبی و حقیقت‌جویی استوار است و ریاکاری نظام حاکم را به چالش می‌کشد.

چرا کتاب نماینده ملت را بخوانیم؟

خواندن کتاب نماینده ملت فرصتی برای درک قدرت طنز در نقد سیاست و آشنایی با یک اثر تاریخی و تاثیرگذار است.

شیوه روایت

روایت نمایشنامه پرکشش، انتقادی و سرشار از دیالوگ‌های کنایه‌آمیز است.

شخصیت پردازی

شخصیت‌ها نمایندگان طبقات مختلف و احزاب سیاسی هستند که با نگاهی اغراق‌آمیز و کاریکاتورگونه نقد شده‌اند.

فضای داستان

فضای اثر ملتهب و بازتاب‌دهنده بحران‌های اجتماعی و خفقان سیاسی دوران نگارش آن است.

زبان اثر

زبان نمایشنامه جسورانه و به لطف ترجمه استادانه سروژ استپانیان، بسیار روان و خوش‌خوان است.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

• علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی و کمدی‌های سیاه سیاسی
• دوستداران ادبیات اروپای شرقی و آثار برانیسلاو نوشیچ
• کسانی که از خواندن نقدهای طنزآمیز درباره احزاب و مبارزات انتخاباتی لذت می‌برند.

جملات کتاب نماینده ملت

نسخه خطی این اثر که عنوانش نماینده ملت و هدفش ریشخند مبارزات سیاسی و انتخابات و نمایندگان احزاب بود، در زمانی نامناسب و به عبارت دیگر در زمانی که سوداهای سیاسی به اوج خود رسیده و در شرق صربستان شکل قیام علنی به خود گرفته بود، روی میز مدیر تئاتر قرار گرفت. این قیام در آن زمان به شدت سرکوب می‌شد. و درست در آن اوضاع و احوال بحران زده بود که نسخه خطی نمایشنامه‌ام روی میز مدیر تئاتر ـ این مظهر وفاداری به حکومت و هوادار مزور نظام حاكم ـ قرار گرفت. طبعاً نمایشنامه‌ای که در آن اوضاع و احوال و برای آن زمان مژده بخش یک انقلاب راستین بود، می‌بایست بی آن که خوانده شود به بایگانی سپرده می‌شد.

پشت جلد