کتاب بهشت زنان

قبل از خرید کتاب بهشت زنان بخوانید

آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که جادوی ویترین‌های خیره‌کننده و حراج‌های بی‌پایان از کجا آغاز شد؟ این شاهکار امیل زولا، فراتر از یک رمان کلاسیک، روایتی است از تولد «تجربه مشتری» و سازوکار هدایت میل مصرف‌کننده در قلب پاریسِ قرن نوزدهم. اگر به واکاوی سیستم‌های مدرن تجاری، تأثیر طراحی محیط بر رفتار انسان و نبرد میان سنت و مدرنیته در دنیای کسب‌وکار علاقه دارید، این رمان تصویری دقیق و بی‌نظیر از نخستین گام‌های جهانِ تجاریِ امروز به شما ارائه می‌دهد.

درباره کتاب

داستان درباره «دونیز»، دختر جوان شهرستانی است که پس از مرگ والدینش به همراه دو برادرش به پاریس پناه می‌برد. او در بدو ورود با زوال مغازه‌های کوچک و سنتی، از جمله پارچه‌فروشی عموی خود، روبرو می‌شود که در سایه‌ی سنگین فروشگاه عظیم «بهشت زنان» در حال نابودی هستند. دونیز ناچار می‌شود در همین فروشگاه بزرگ و زیر نظر «اکتاو موره»، مالک جاه‌طلب آن، مشغول به کار شود. زولا در این رمان، با دقتی وسواس‌گونه، چگونگی شکل‌گیری نخستین فروشگاه‌های زنجیره‌ای و استراتژی‌های فروش را روایت می‌کند؛ جایی که اکتاو موره با استفاده از تبلیغات گسترده، قیمت‌های ثابت و چیدمان‌های وسوسه‌انگیز، خرید کردن را از یک ضرورت ساده به یک «نمایش تماشایی» تبدیل می‌کند. کتاب تضاد تکان‌دهنده‌ای را به تصویر می‌کشد: از یک سو زنان شیفته‌ی این معبدِ مدرنِ کالا می‌شوند و از سوی دیگر، محله‌های قدیمی و کسب‌وکارهای خانوادگی به تدریج محو و ویران می‌گردند.

خواندن کتاب بهشت زنان به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک فرانسه و پیروان سبک ناتورالیسم.
• پژوهشگران و طراحانی که به دنبال درک ریشه‌های تاریخی روان‌شناسی فروش، تجربه خرید و تأثیر فضاهای تجاری بر رفتار مصرف‌کننده هستند.
• دوست‌داران داستان‌هایی با موضوع نبرد میان تمدن قدیم و شیوه‌های نوینِ زندگی اجتماعی.

معرفی نویسنده، مترجم و ناشر

امیل زولا (۱۸۴۰-۱۹۰۲)، نویسنده‌ی نامدار فرانسوی و پیشگام مکتب ناتورالیسم، در این اثر با نگاهی کالبدشکافانه به بررسی ساختارهای اجتماعی و اقتصادی عصر خود می‌پردازد. این رمان در ۴۷۲ صفحه با ترجمه‌ی نگار یونس‌‌زاده و ویراستاری محمدرضا ترک‌تتاری، توسط نشر چشمه (در مجموعه‌ی جهان کلاسیک) در سال ۱۴۰۴ روانه‌ی بازار شده است.

جملات کتاب

«او تاجری است که نیازهای روز را می‌شناسد و به‌خوبی می‌داند تا چگونه میل دیگران را هدایت کند: با ویترین‌های خیره‌کننده، قیمت‌های ثابت، تبلیغات گسترده و حراج‌های عظیم، او عمل خرید را به نمایشی تماشایی بدل می‌کند.»

«زنان شیفته‌ی این مغازه‌ی بزرگ می‌شوند، در حالی که مغازه‌های سنتی محله -از جمله کسب‌وکار عموی دونیز- روز به روز بیشتر به حاشیه می‌روند و محو می‌شوند...»