لوگو www.avangard.ir
× پاکت سفارش
جمع
هزینه ارسال برای سفارش‌های بالای تومان رایگان است
قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.
  • هزینه ارسال پستی تا ۱ کیلوگرم ۲۵ تومان، تا ۲ کیلوگرم ۳۷ تومان، تا ۳ کیلوگرم ۴۶ تومان، تا ۴ کیلوگرم ۵۴ تومان، تا ۵ کیلوگرم ۷۲ تومان، تا ۷ کیلوگرم ۹۰ تومان است. در صورت دریافت هرگونه هزینه‌ی اضافی، وجه مذکور بازگردانده خواهد شد.
  • شمارۀ پیگیری مرسوله ازطریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
  • در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خریدار محترم خواهد بود.
  • ارسال مرسولات حداکثر ظرف یک روز کاری تحویل پست خواهد شد؛ لازم به ذکر است آوانگارد در روزهای پنج‌شنبه، جمعه و تعطیلات رسمی ارسال پستی ندارد.
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
کجا به دستتون برسونیم؟
تهران
درحال حاضر فعلا سفارشات شهر تهران انجام می‌شود
کی به دستتون برسونیم؟

مسکو ۲۰۴۲

نویسنده:
ولادیمیر واینوویچ

لذت بردن از زندگی

همانا اساسی‌ترین و یگانه وظیفه‌ی هر کمونی است

ساعت‌ها بود می‌رفتیم و خورشید همان طور در اوج بود. نه تکان خورده بود، نه کم‌فروغ شده بود و نه سوزان‌تر. از اسمرچف پرسیدم این دیگر چیست و او با مهرآمیزترین لبخند گفت: «یعنی متوجه نشدید؟ خورشیدِ مصنوعی است.»

۔ مصنوعی؟! 

- بله، البته. كل آب‌وهوای ما ساخته‌ی دست خودمان است.

- چطور توانسته‌اید این کار را بکنید؟ 

- خیلی ساده. دشوار نیست. تمام شهر در حباب کریستالی قرار دارد.

- یعنی فصل‌ها تغییر نمی‌کند؟ 

- نه فصل‌ها، نه شبانه‌روز. این چیزها را نداریم. اینجا همیشه روز است و همیشه تابستان.

- آن وقت مردم توی این نور چطور می‌خوابند؟ 

- خیلی ساده: هر که بخواهد بخوابد، می‌تواند پرده‌ها را بکشد. ولی چه خوابی؟ مردم ما معمولاً نمی‌خوابند.

پرسیدم چطور. اسمرچف توضیح داد چون حیفشان می‌آید بخوابند: اینجا زندگی انقدر شیرین و دلچسب است که هر ثانیه و هر دقیقه‌اش را غنیمت می‌شمارند.

صفحه ۱۷۱

افزودن به پاکت خرید

دیدگاه خود را با ما به اشتراک بگذارید


در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

  • مترجم: زینب یونسی
  • ناشر : برج
  • تعداد صفحات: 417
  • شابک: 9786227280692
  • شماره چاپ: 2
  • سال چاپ: 1401
  • موجودی : 2 عدد
  • نوع جلد: شمیز
  • دسته بندی: داستان روسی
  • امتیاز:

مقالات پیشنهادی

 از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم

از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم

حالت چهره دوندگان استقامت در هر کجای عالم شبیه هم است . همه حین دویدن انگار به موضوعی فکر میکنند . شاید اصلاً به هیچ چیز فکر نکنند ولی حالت شان طوری است که انگار با جدیت به موضوعی می اندیشند.تعجب آور می نماید که همه با چنین حالتی در گرما بدوند ولی خوب که فکر می کنم میبینم من هم عین آن ها هستم. بیشتر بخوان


کتاب های پیشنهادی

book icon انتشارات برج
مشاهده همه arrow icon
book icon به قلم ولادیمیر واینوویچ
مشاهده همه arrow icon
book icon به ترجمه‌ی زینب یونسی
مشاهده همه arrow icon



Some text some message..