کتاب کلاه پوستی

قبل از خرید کتاب کلاه پوستی بخوانید

این رمان اثری درخشان در ادبیات طنز انتقادی است که با دیالوگ‌های استعاری و شخصیت‌پردازی‌های سریع و موثق، سیستم بوروکراتیک را به سخره می‌گیرد. در کلیت این کتاب، مخاطب احساس می‌کند بازدیدکننده‌ای در یک سرزمین عجایبِ آکنده از شوخ‌طبعی و تناقض‌های خنده‌دار است و از طریق این طنز سیاه، با واقعیت‌های تلخِ یک سیستم ایدئولوژیک و طبقه‌بندی‌های پوچ آن روبه‌رو می‌شود.

درباره کتاب

داستان کلاه پوستی روایتگر ماجراهای نویسنده‌ای است که درگیر قوانین عجیب و غریبِ اتحادیه نویسندگان شوروی برای دریافت یک کلاه پوستی می‌شود؛ کلاهی که نوع پوست آن بر اساس رتبه و جایگاه نویسندگان تعیین می‌گردد. ولادیمیر واینوویچ در این رمان، با ظرافت و طنزی گزنده، ساختارهای طبقاتی و فساد حاکم بر جامعه شوروی را نقد می‌کند. این کتاب که به یمن باز شدن فضای سیاسی دوران گورباچف مجال انتشار یافت، نمایشی ابزورد از تقلا برای کسب منزلت در یک سیستم توتالیتر است.

خواندن کتاب به چه کسانی پیشنهاد می شود

• طنز انتقادی قدرتمند: نقدی کوبنده و خنده‌دار بر بوروکراسی و امتیازاتِ طبقاتی.
• فضای استعاری: خلق موقعیت‌هایی که به خوبی ماهیت و تضادهای رژیم‌های بسته را بازتاب می‌دهند.
• شخصیت‌پردازی موثق: خلق سریع و ملموسِ کاراکترهایی که نماینده قشرهای مختلف جامعه هستند.

درباره نویسنده

ولادیمیر واینوویچ، از مهم‌ترین نویسندگان و طنزپردازان روس است که به دلیل انتقادات تند و تیزش، در سال ۱۹۸۰ به اتهام «بی‌آبرو کردن سرزمین پدری» از شوروی تبعید شد. آثار او همواره به عنوان آینه‌ای تمام‌نما از تناقضات و مضحکه‌های سیستم‌های دیکتاتوری شناخته می‌شوند.

این اثر جذاب و تأمل‌برانگیز با ترجمه بیژن اشتری توسط نشر ثالث به چاپ رسیده است.

جملات کتاب کلاه پوستی

واینوویچ در ۱۹۸۰ از شوروی به اتهام «بی آبرو کردن سرزمین پدری» تبعید شد. با این حال کتاب کلاه پوستی... به یمن باز شدن فضای سیاسی دوران گورباچف در شوروی به چاپ رسید. دیالوگ‌های استعاری، شخصیت پردازی های سریع و موثق و طنز انتقادی قدرتمند از جمله خصوصیات این اثر است. خواننده احساس می‌کند بازدید کننده ای است در سرزمین عجایب، سرزمینی آکنده از شوخ طبعی.

نظرات دیگران

سوزان برانسبرگ

آثار واینوویچ فوق العاده هوشمندانه خنده دار تلخ توأم با طنز انتقادی و مایه های انسانی است.

آتلانتیک مانتلی

چه نویسنده شگفت انگیزی است و اینوویچ. او بهترین اتفاق ادبیات روسیه بعد از ناباکوف است.

بوستون گلوب

طنز سوئیفتی واینوویچ جهان شمول است.

واشنگتن پست

آنچه و اینوویچ را از بقیه طنزنویسان روسی منفک می‌کند، شفقتش نسبت به آدم‌های معمولی است.

نیشن