کتاب به عبارت دیگر

نویسنده: جومپا لاهیری

کلمه ها را مرور می کنم تا آن ها را یاد بگیرم  و به خاطر بسپارم. وقتی دارم با کسی حرف میزنم، به آن ها فکر می کنم. می دانم که هستند به خط خودم در دفترچه یادداشت هستند، اگر نابغه بودم، همه چیز را از بر می کردم و می توانستم بسیار دقیق تر و شیوا تر حرف بزنم. اما وقتی به کلمه ها نیاز دارم، دسترسی ناپذیر و فرارند.

روی کاغذ هستند اما به مغزم راه نمی یابند و از همین رو نیز از دهانم نیز بیرون نمی آیند. توی دفترچه یادداشت می مانند، اسیر و بی مصرف. فقط می دانم که آن ها را ثبت کرده ام.

افزودن به پاکت خرید 110,000 تومان

کتاب به عبارت دیگر

  • نام کتاب: به عبارت دیگر
  • مترجم: امیرمهدی حقیقت
  • ناشر : ماهی
  • تعداد صفحات: 129
  • شابک: 9789642092727
  • شماره چاپ: 4
  • سال چاپ: 1402
  • موجودی : 2 عدد
  • نوع جلد: شمیز
  • دسته بندی: سرگذشتنامه
  • امتیاز:
    (1 نفر)

دیدگاه‌ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

مطالب پیشنهادی

هجرت در مکان سکونت در زبان

نگاهی به دگرگیسی زبانی جومپا لاهیری، از آمریکا تا ایتالیا

خیلی دور، خیلی نزدیک

جومپا لاهیری: مروری بر زندگی و آثار

ما همه انسان‌های تنهایی هستیم، ولی تو فرق می‌کنی

مروری بر کتاب سوکورو تازاکی بی‌رنگ و سال‌های زیارتش نوشته‌ی هاروکی موراکامی

کتاب های پیشنهادی

افزودن به پاکت خرید 110,000 تومان