لوگو www.avangard.ir
× پاکت سفارش
جمع
هزینه ارسال برای سفارش‌های بالای تومان رایگان است
قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.
  • هزینه ارسال پستی تا ۱ کیلوگرم ۲۵ تومان، تا ۲ کیلوگرم ۳۷ تومان، تا ۳ کیلوگرم ۴۶ تومان، تا ۴ کیلوگرم ۵۴ تومان، تا ۵ کیلوگرم ۷۲ تومان، تا ۷ کیلوگرم ۹۰ تومان است. در صورت دریافت هرگونه هزینه‌ی اضافی، وجه مذکور بازگردانده خواهد شد.
  • شمارۀ پیگیری مرسوله ازطریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
  • در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خریدار محترم خواهد بود.
  • ارسال مرسولات حداکثر ظرف یک روز کاری تحویل پست خواهد شد؛ لازم به ذکر است آوانگارد در روزهای پنج‌شنبه، جمعه و تعطیلات رسمی ارسال پستی ندارد.
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
کجا به دستتون برسونیم؟
تهران
درحال حاضر فعلا سفارشات شهر تهران انجام می‌شود
کی به دستتون برسونیم؟

اتاق

نویسنده:
اما دون اهو

امروز پنج ساله شدم. دیشب وقتی برای خوابیدن به جارختی رفتم چهار ساله بودم، اما وقتی در تاریکی توی تختخوابم بیدار شدم، پنج ساله شدم. طلسم و جادو. قبلش سه ساله بودم، قبلش دو، قبلش یک، و قبل‌تر صفر. «کمتر از اینم هست؟» مامان بدنش را کش می‌دهد و می‌پرسد:

- هوم؟

- بالا، توی بهشت، منهای یک سال بودم، منهای دو، منهای سه؟

- نه، قبل از پایین اومدنت، شماره‌ها به حساب نمی‌یان.

- از توی آسمونا. تا وقتی من توی شکمت بودم، همش ناراحت بودی.

مامان از تخت پایین می‌آید و کلید چراغ را می‌زند. وووش... همه‌ جا روشن می‌شود. درجا چشم‌هام را می‌بندم، اول یکی را آرام باز می‌کنم. بعد هر دو تا را.

می‌گوید: «اونقدر گریه کردم تا دیگه اشکی واسه‌ام نموند، فقط نشسته بودم و ثانیه‌ها رو می‌شمردم.»

پرسیدم: «چند ثانیه طول کشید؟»

- میلیون‌ها و میلیون‌ها و...

- نه...، ولی دقیقا چقدر؟

مامان می‌گوید: «حسابش از دستم در رفت.»

- بعدش آرزو کردی و آرزو کردی و روی تخم نشستی تا اینکه چاق شدی.

نیشخند می‌زند که: «می‌تونستم لگد زدنت را حس کنم.»

- به چی لگد می‌زدم.

- خب، البته که به من.

همیشه اینجایش که می‌رسد می‌خندم.

مامان جلوی لباس خوابش را بلند می‌کند و شکمش را بالا می‌آورد:

- بوم، بوم، با خودم فکر می‌کردم، جک توی راهه و یک روز صبح با چشم‌های باز سُر خوردی و افتادی روی قالی.

به خط‌های قرمز و سیاه و قهوه‌ای رنگ قالی نگاه می‌کنم که تو در تو بافته شده‌اند. یک ردیفش با اشتباه من بی‌رنگ شده است. به مامان می‌گویم:

- بعدش تو رشته‌ی نخ رو بریدی و من آزاد شدم، بعدش تبدیل به یک پسر شدم.

مامان از تختخواب پایین می‌رود و درجه‌ی فن را زیاد می‌کند تا اتاق گرم شود.

- دقیقا، تو از قبلش هم یک پسر بودی. 


دیدگاه خود را با ما به اشتراک بگذارید


در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

مقالات پیشنهادی

 بچه‌های بد هم دوست دارند، کنار ما زندگی کنند

بچه‌های بد هم دوست دارند، کنار ما زندگی کنند

لسینگ در فرزند پنجم داستانی افسانه‌ای را به جامعه‌ی دوران خود آورده و روایت کرده است. در کنار این اقتباس او مفهوم عشق مادری و محبت پدری را محک زده است. بیشتر بخوان
 روایتی از یک کیک عروسی که سه سال در یخچال منتظر بود

روایتی از یک کیک عروسی که سه سال در یخچال منتظر بود

کیک عروسی و داستان‌های دیگر یازده داستان دارد: « هنر کدبانوگری » نوشته‌ی مِگان میهیو برگمن، « عضو ثابت خانواده » نوشته‌ی راسل بَنکس، « یک روز به بطالت گذشت » نوشته‌ی جولی اوتسوکا، « امنیت » نوشته‌ی لیدیا فیتس پتریک، « همسایه‌ها » نوشته‌ی آیزاک باشویس سینگر، « پیش رفتن » نوشته‌ی دایان کوک، « کیک عروسی » نوشته‌ی مَدِلین تی‌یِن، « صدایی در شب » نوشته‎‌ی استیون میلهاوزر، « پریمیوم هارمونی » نوشته‌ی استیون کینگ، « مرد کوچک » نوشته‌ی مایکل کانینگهام و « دندان‌های واشینگتن » نوشته‌ی مری سُوان. بیشتر بخوان


کتاب های پیشنهادی

book icon انتشارات آموت
مشاهده همه arrow icon
book icon به ترجمه‌ی علی قانع
مشاهده همه arrow icon



Some text some message..