مجله نمایش شماره 303 - 302

قبل از خرید مجله نمایش شماره 303 - 302 بخوانید 

سرمقاله. تئاتر ایران به کجا می­رود؟ . سید جواد روشن

• پرتره. یادبود

زندگی در تئاتر. به بهانه‌ی چهارمین سالگرد درگذشت زنده‌یاد پرویز پورحسینی. جمشید ملک‌پور 

نمی‌توانیم روی تاریخ خاک بریزیم. به بهانه‌ی سالروز تولد زنده‌یاد جواد ذوالفقاری. عادل بزدوده

• آوانسن. یادداشت

چرا جبار باغچه‏بان بنیان‏گذار تئاتر کودک در ایران است؟. داوود کیانیان 

تئاتری‌ها در صنعت نشر. به بهانه‌ی هفته‌ی کتاب و کتابخوانی. هومن نجفیان 

• پلات. پرونده‌ی ویژه

دریچه: نمایش عروسکی /

تئاتر بی‌جان. هنریک یورکفسکی. مترجم: زهره بهروزی‌نیا 

زندگی ماندگار اشیای بی‌جان. جان بل. مترجم: سلما محسنی اردهالی 

سیندرلای کوچک، سیندرلای بزرگ: طراحی صحنه‌ به‌مثابه‌ی اجرا. فیلیپا مالوا. مترجم: سینا ییلاق‌بیگی 

عروسک و تئاتر دیداری. هادس اوفرات. مترجم: هیمن عثمانی 

پیشرفت خلاقانه‌ی نمایش عروسکی در گرداب واقعیت‌های جدید. دیدیه پلاسار. مترجم: غزل غفاری 

• میزانسن. میزگرد

ضربان نمایش عروسکی در دانشگاه. میزگردی پیرامون وضعیت تئاتر عروسکی در دانشگاه. عباس اقسامی 

• نقد. نقد نمایش و نمایش‌نامه

علیه فراموشی. نقد نمایش «فردا». محمدحسن خدایی 

بازنمایی حقیقت در روایتی مستند. نقد نمایش «ادبیات». هومن نجفیان 

پرواز بر فراز آشیانه‌ی فاخته. یادداشتی درباره‌ی نمایش «اکتینگ». همایون علی‌آبادی 

شمایلی پرقدرت از ملال. نقد نمایش «قلاده‌ای برای یک سگ مرده». نیلوفر ثانی 

• ایرانشهر. استان‌ها

تئاتر خراسان در گذرگاه رستگاری. نگاهی به تئاتر در استان خراسان رضوی. علیرضا اسدی 

• دیوار چهارم. معرفی ناشر

از اورپید تا سم شپارد. نگاهی به فعالیت‌های انتشارات بیدگل در حوزه‌ی تئاتر. جواد یگانه 

• چهارسو. گزارش

آفرینش منوط به پژوهش و آموزش است. گزارشی از مراسم نخستین جایزه‌ی پژوهش سال تئاتر ایران./ محبوبه صادقی

• درام‌نویس/ تام استوپارد

دریچه. چرا تام استوپارد؟ 

درام‌نویس سهل‌های ممتنع. احسان زیورعالم 

بازی به همراه مخاطب. تعامل‌های اجرایی در نمایش‌نامه‌ی «بازرس هاند واقعی». لوچیا اسپوزیتو. مترجم: پوپک رحیمی

رمانتیکِ درمان‌پذیر. عشق رمانتیک، رمانتیسیسم و فمینیسم نوظهور در نمایش‌نامه‌های تام استاپارد. لی جویس هاربین. مترجم: سحر منصوری 

تئاتر زیر سایه‌ی جنگ سرد فرهنگی. نگاهی به نمایش‌نامه‌ی «روزنکرانتز و گیلدنسترن مرده‌اند». هومن زندی‌زاده 

کمدی‌های اعتراضیِ تام استوپارد. اندرو کی. کندی. مترجم: مروارید رمضانی 

درام مکتوب، درام اجراشده. گفت‌وگو با تام استوپارد. کاترین ای کلی. ویلیام دیماستس. مترجم: غزل اسدی 

• پرده‌ی آخر. تاریخ شفاهی تئاتر ایران بعد از انقلاب

اگر غفلت می‌کردیم امروز تئاتر نداشتیم. گفت‌وگو با دکتر علی منتظری (بخش دوم). مرجان سمندری معطوف 

• ویترین. تاریخ تصویری تئاتر ایران