کتاب نفت!

پیش از خرید کتاب «نفت!» بخوانید

کتاب «نفت!» (Oil!) نوشته‌ی آپتون بیل سینکلر و ترجمه‌ی مجید یزدانی سال 1404 در نشر چشمه به چاپ رسید. این رمان با الهام از رسوایی تاریخی «تی‌پات دوم» در دهه ۱۹۲۰، داستان رشد صنعت نفت در کالیفرنیا را از خلال رابطه پدری سرمایه‌دار و پسری آرمان‌گرا روایت می‌کند. در ادامه هرآنچه باید پیش از خرید آنلاین کتاب «نفت!» بدانید را بخوانید.

خلاصه کتاب «نفت!»

این رمان داستان بانی راس، پسر یک سرمایه‌دار بزرگ صنعت نفت را روایت می‌کند که در جریان رونق نفت در کالیفرنیای اوایل قرن بیستم، میان وفاداری به پدر و همدلی با کارگران و جنبش‌های عدالت‌خواه گرفتار می‌شود. آپتون سینکلر در این رمان، با روایت زندگی یک خانواده، تصویری گسترده از فساد سیاسی، قدرت شرکت‌های نفتی، نابرابری اجتماعی و تاثیر سرمایه‌داری بر جامعه آمریکا ارائه می‌دهد.

درباره آپتون بیل سینکلر نویسنده‌ی کتاب «نفت!»

آپتون بیل سینکلر (۱۸۷۸-۱۹۶۸) یکی از برجسته‌ترین نویسندگان و روزنامه‌نگاران افشاگر (Muckraker) در تاریخ آمریکاست. او شهرت خود را مدیون آثاری است که با نگاهی نقادانه به معضلات اجتماعی، فساد سیاسی و بی‌عدالتی‌های اقتصادی می‌پردازند. سینکلر با نوشتن بیش از صد کتاب، تاثیری عمیق بر ادبیات و فرهنگ سیاسی ایالات متحده گذاشت و نام خود را به‌عنوان وجدان بیدار جامعه‌ای که در آن می‌زیست جاودانه کرد. شاهکار دیگر او، رمان «جنگل»، به افشای شرایط غیرانسانی در صنعت بسته‌بندی گوشت شیکاگو پرداخت و به اصلاحات قانونی مهمی منجر شد.

درباره مجید یزدانی مترجم کتاب «نفت!»

مجید یزدانی متولد 1368 مترجم ادبیات داستانی و شاعر است که با ترجمه رمان «نفت!» یکی از آثار مهم ادبیات اجتماعی آمریکا را به فارسی برگردانده است. او پیش از این نیز ترجمه آثاری چون «نصف‌النهار خون» (Blood Meridian) نوشته‌ی کورمک مک‌کارتی را در کارنامه خود داشت؛ رمانی که به خاطر زبان خاص و فضای خشن و اسطوره‌ای‌اش، از آثار دشوار ادبیات معاصر آمریکا به شمار می‌رود.

چرا کتاب «نفت!» را بخوانیم؟

این یک داستان معمولی درباره‌ی پول و قدرت نیست. کتاب «نفت!» شما را به قلب کالیفرنیای دهه‌ی ۱۹۲۰ می‌برد، جایی که طلای سیاه، سرنوشت انسان‌ها را از نو می‌نویسد. آپتون سینکلر در این شاهکار، روایتی چندلایه از رابطه‌ی پیچیده‌ی یک پدر جاه‌طلب و یک پسر آرمان‌گرا را به تصویر می‌کشد. در جهانی که ثروت، فساد سیاسی و تقابل ایدئولوژی‌ها حرف اول را می‌زند، شخصیت اصلی باید مسیر خود را پیدا کند. این رمان، بیش از یک داستان، یک کالبدشکافی دقیق از رویای آمریکایی است.

کتاب «نفت!» نشر چشمه برای چه کسانی مناسب است؟

• علاقمندان به رمان‌ها و داستان‌هایی که ذهن را برای مدت‌ها درگیر می‌کند.
• برای کسانی که دوست دارند با ریشه‌های تقابل سرمایه‌داری و سوسیالیسم آشنا شوند.
• کسانی که دوست دارند به روابط انسانی نگاه عمیق‌تری بیندازند با مطالعه‌ی این کتاب، یکی از به‌یادماندنی‌ترین روابط پدر و پسری در تاریخ ادبیات را شاهد خواهند بود و پیچیدگی‌های عشق، وفاداری و اختلاف نظر را لمس خواهند کرد.
• علاقمندان به داستان‌های تاریخی، از این کتاب که فساد حاکم بر صنعت نفت و سیاست آمریکا در اوایل قرن بیستم را افشا می‌کند لذت خواهند برد.
• دوست‌داران شاهکارهای ادبی کلاسیک

اقتباس سینمایی از کتاب «نفت!» آپتون سینکلر

پل توماس اندرسن کارگردان خوش‌نام آمریکایی در سال 2007 فیلمی به نام «خون به پا خواهد شد» (There Will Be Blood) را با اقتباس از کتاب «نفت!» ساخت. این فیلم با بازی برنده‌ی اسکار دنیل دی‌لوییس یکی از آثار ماندگار و تحسین‌شده‌ی تاریخ سینما شناخته می‌شود.