کتاب بقچه

پیش از خرید کتاب بقچه بخوانید

آیا جایگزین کردن یک قدرت با شکلی دیگر از قدرت، واقعاً جامعه را دگرگون می‌کند؟ ادوارد باند در این نمایشنامه‌ی تمثیلی، با روایتی صریح ما را بر سر دوراهی‌های دشوار اخلاقی و سیاسی می‌گذارد. اگر به درام‌های حماسی و کاوش در مفاهیم عمیقی چون عدالت، ایدئولوژی و بهای حقیقیِ تغییر علاقه دارید، این اثر شما را از انفعال خارج کرده و به چالشی فکری دعوت می‌کند.

درباره کتاب

داستان این نمایشنامه‌ی سیاسی در فضای قرون‌وسطاییِ ژاپن رخ می‌دهد و حول شخصیت «وانگ» می‌چرخد؛ نوزادی رهاشده که توسط قایق‌رانی بزرگ می‌شود و در نهایت، به رهبری شورشی علیه زمین‌داری سرکوبگر بدل می‌گردد. مسیر پرالتهاب او زمانی آغاز می‌شود که خودش از پذیرفتن مسئولیتِ یک نوزاد بقچه‌پیچ‌شده‌ی دیگر امتناع می‌کند؛ تصمیمی که تا پایان همچون زخمی اخلاقی با او می‌ماند.

باند در این اثر، با الهام از سبک حماسی برشت و تکنیک‌های آشنایی‌زدایی، مانع غرق شدن مخاطب در احساسات می‌شود. او نشان می‌دهد که خشونت ریشه در ذات انسان ندارد، بلکه محصول ساختارهای ناعادلانه است و پاک ماندن در چنین سیستمی تقریباً ناممکن است.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی، به‌ویژه درام‌های سیاسی، حماسی و انتقادی.
• دوست‌داران تئاتر برشتی و نمایشنامه‌هایی که بر پایه‌ی فاصله‌گذاری و تفکر مخاطب بنا شده‌اند.
• کسانی که دغدغه‌ی واکاوی مفاهیمی چون عدالت اجتماعی، مسئولیت‌پذیری و ریشه‌های خشونت را دارند.

معرفی نویسنده

ادوارد باند این اثر تأمل‌برانگیز را در سال ۱۹۷۸ برای نخستین بار روی صحنه برد. نمایشنامه‌ی بقچه با ترجمه توحید تیموری از سوی نشر قطره روانه‌ی بازار کتاب شده است.

جملات کتاب

«شروع جرقه‌های تغییر و تحول در یک جامعه همواره با انتخاب‌های اخلاقی و شخصی شکل می‌گیرد.»

«خشونت لزوماً در ذات هر انسانی وجود ندارد و این نظام‌های اجتماعی ناعادلانه‌اند که بذر خشونت را در رفتار و منش آدم‌ها می‌کارند.»

«تغییر واقعی نه از دل ایدئولوژی محض، بلکه از مسئولیت‌پذیری نسبت به رهاشدگان‌ و خاموشان آغاز می‌شود.»