کتاب لوته در وایمار

درباره کتاب لوته در وایمار اثر توماس مان

کتاب لوته در وایمار رمانی جذاب و تاریخی از توماس مان است که ماجرای تجدید دیدار الهام بخش یکی از مشهورترین رمان های جهان با نویسنده آن را روایت می کند. این اثر با ترجمه علی اصغر حداد توسط نشر لاهیتا در ۴۴۰ صفحه منتشر شده است و توجه داشته باشید که حجم : ۱۵۰ گرم است.

کتاب لوته در وایمار درباره چیست؟

داستان در اواخر سپتامبر ۱۸۱۶ آغاز می شود؛ زمانی که بانویی سالخورده با دلیجان وارد شهر وایمار می شود. ماگر، سرپیشخدمت کتاب خوان مهمان خانه، متوجه می شود این مسافر به ظاهر عادی کسی نیست جز شارلوته کستنر. او همان زنی است که گوته در جوانی عاشقش شد و رمان مشهور رنج های ورتر جوان را بر اساس این عشق نافرجام نوشت. حالا شارلوته پس از چهل و چهار سال به وایمار آمده تا خاطرات جوانی اش را مرور کند و با گوته دیدار کند. توماس مان در این رمان به تبعات شهرت و پیچیدگی های رابطه یک نویسنده با الهام بخش آثارش می پردازد.

نویسنده کتاب

توماس مان (۱۹۵۵-۱۸۷۵) از بزرگ ترین نویسندگان آلمانی قرن بیستم و برنده جایزه نوبل ادبیات است. او در این اثر با تسلطی کم نظیر، روان شناسی شخصیت ها و فضای فرهنگی آلمان در دوران گوته را بازآفرینی کرده است.

چرا کتاب لوته در وایمار ارزش خواندن دارد؟

• روایتی متفاوت از تاریخ ادبیات: این کتاب پشت پرده یکی از مشهورترین عاشقانه های ادبی جهان را از زاویه ای تازه و واقع بینانه نشان می دهد.
• تحلیل روان شناختی: توماس مان به زیبایی تاثیر گذر زمان بر عشق، جوانی و شهرت را واکاوی می کند.
• ترجمه ای روان: علی اصغر حداد با مهارتی بالا نثر کلاسیک آلمانی را به فارسی برگردانده است.

جملات کتاب...

در یکی از آخرین روزهای سپتامبر ۱۸۱۶ کمی پس از ساعت هشت بانویی نسبتا سالخورده با دلیجان پست وارد وایمار می شود. این بانو در نگاه نخست ویژگی در خور توجهی ندارد؛ مسافری است مانند هر مسافر از راه رسیده ی دیگر اما ورود او به وایمار خیلی زود برای ماگر سر پیش خدمت فرهنگ دوست و کتاب خوان مهمان خانه ی به سوی فیل، به تجربه ای گیج کننده و فرح بخش بدل می شود. در واقع این بانو کسی نیست جز خانم هوف رتین شارلوته کستنر با نام دختری بوف.