کتاب گالری اجساد
مجموعه داستان
حالا آن زمستان ها که گذشت و آن سفرها و آن تشویشهای وطن همراه با تخیلی وصف ناپذیر مدام در قصههای حسن بلاسم تکرار میشود. مجموعه داستان گالری اجساد که انتشارات معتبر پنگوئن به زبان انگلیسی منتشر کرده، روایت تمام تجربههای زیسته ی حسن بلاسم است. این کتاب را نخست از انگلیسی ترجمه کردم و بعد با عربی تطبیق دادم فارسی این کتاب به دست این مترجم تازه کار منتشر نمیشد مگر به مدد نشنه بخش حسام امامی، مرتضی پرورش آبتین گلکار، افشین دشتی و نرگس جودکی که نبض من است و شریان من.
اگر دماغ حیوانات را داشتی چه میکردی؟
معرفی کتاب کودک با دمی شبیه این چه کار میکنی؟ نوشته استیو جنکینز و رابین پیچ
لاکپشتها چگونه زندگی میکنند؟
معرفی کتاب کودک آبگیر لاک پشتها نوشته برنیس فرشت
تو همانی که امشب در رؤیا خواهم دیدش
یادداشتی بر کتاب «تو مثل من فردا دنیا آمدی: نامهنگاریها (۱۹۲۲-۱۹۳۶)، نویسندگان: مارینا تسوتایوا، بوریس پاسترناک، راینر ماریا ریلکه»
