کتاب پینوکیو: آدمک چوبی
نویسنده: کارلو کولودی
داستان پینوکیو در اصل به زبان ایتالیایی است، و نه تنها از مشهورترین کتابهای ایتالیاست بلکه شهره ی آفاق است. پینوکیو به تمام زبانهای جهان و حتی به لهجه های محلی اسکاتلند و ایرلند ترجمه شده و نابغه ی قرن بیستم والت دیسنی نیز از روی آن فیلمی زیبا ساخته که خود شاهکار جداگانه ای است.
ترجمه ی حاضر از روی متن انگلیسی است که جوزف وا کر آن را از ایتالیایی ترجمه کرده و چهره نگار چیره دست ریچارد فلوتیه آن را نقاشی کرده. نام حقیقی نویسنده ی کتاب کارلو لورنزینی است اما کتاب را به نام ساختگی کولودی نوشته و به همین نام سرشناس شده کولودی نام یکی از دهستان های توسکانی است.
قسمتی از یادداشت صادق چوبک از ابتدای کتاب.
- نام کتاب: پینوکیو: آدمک چوبی
- مترجم: صادق چوبک
- ناشر : معین
- تعداد صفحات: 176
- شابک: 9789647603867
- شماره چاپ: 5
- سال چاپ: 1403
- موجودی : 1 عدد
- نوع جلد: وزیری، گالینگور
- دسته بندی: داستان ایتالیایی
-
امتیاز:
(1 نفر)
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
کوتولهی قلدر تارتوف مزوّر است یا روشنفکر؟
معرفی نمایشنامهی روشناییهای بوهم نوشتهی رامون ماریا دل بایه اینکلان
خاطرات یک عشق گمشده
مروری بر کتاب مدونای پوستینپوش نوشتهی صباحالدین علی
صد سال تنهایی در توفان
معرفی کتاب اگر برف از باریدن بازنایستد نوشتهی روبرت صافاریان
کتاب های پیشنهادی