کتاب روح پراگ

پیش از خواندن کتاب روح پراگ بدانید

آیا یک شهر می‌تواند مانند یک انسان، روح و هویتی مستقل داشته باشد؟ ایوان کلیما در این مجموعه جستار، نه تنها از معماری و خیابان‌های پراگ، بلکه از حافظه‌ی تاریخی و جان‌سختِ شهری سخن می‌گوید که دهه‌ها زیر سایه‌ی نازیسم و کمونیسم ایستادگی کرد. اگر به دنبال درک پیوند عمیق میان جغرافیا، سیاست و ادبیات هستید و می‌خواهید بدانید چگونه رنج‌های یک ملت در کلمات نویسندگانی چون کافکا و کوندرا متبلور شده است، این کتاب راهنمای هوشمندانه‌ای برای شماست.

درباره کتاب

کتاب روح پراگ مجموعه‌ای از ۲۰ جستار برگزیده است که ایوان کلیما طی پانزده سال نگاشته است. این اثر که در دسته‌ی جستار (Essay) قرار می‌گیرد، ترکیبی است از خاطرات شخصی نویسنده از دوران اردوگاه‌های کار اجباری، یادداشت‌های روزانه، تحلیل‌های سیاسی درباره‌ی حکومت‌های تمامیت‌خواه و نقدهای ادبی عمیق بر آثار فرانتس کافکا و میلان کوندرا. کلیما در این کتاب تلاش می‌کند «منِ» پنهانِ پراگ را کشف کند؛ شهری رازآلود که از دهه‌ی پنجاه میلادی تا رسیدن به آزادی، فراز و نشیب‌های انسانی و عقیدتی بسیاری را از سر گذرانده است.

خواندن کتاب روح پراگ به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• علاقه‌مندان به ادبیات اروپای شرقی و تاریخ معاصر چک.
• دوست‌داران ژانر جستارنویسی و نقدهای ادبی و سیاسی.
• کسانی که می‌خواهند با نگاهی نو و غیرکلاسیک، آثار و جهان‌بینی فرانتس کافکا را بازشناسی کنند.

معرفی نویسنده، مترجم و ناشر

ایوان کلیما، نویسنده و روزنامه‌نگار برجسته‌ی اهل جمهوری چک است که تجربه‌ی زیسته‌ی او در دوران خفقان، ستون اصلی نوشته‌های او را می‌سازد. این اثر با ترجمه‌ی دقیق خشایار دیهیمی توسط نشر نی روانه‌ی بازار شده است.

جملات کتاب...

«هر شهری مثل یک آدم است: اگر رابطه اصیلی با آن برقرار نکنیم، فقط نامی بر جای می‌ماند، یک شکل و صورت بیرونی که خیلی زود از حافظه و خاطره‌مان می‌رود و رنگ می‌بازد.»

«پراگ شهری رازآلود و پرهیجان است که با حال و هوایش، با مخلوط غریب سه فرهنگش الهام‌بخش خلاقیت افراد بسیاری شده است.»

«برای برقرار کردن چنین رابطه‌ای، باید بتوانیم شهر را با دقت ببینیم و شخصیت خاص و استثنایی آن را دریابیم، آن «من» شهر، روح شهر، هویت آن، و شرایط زندگی آن که در طول زمان و در عرض مکان آن پدید آمده است.»