کتاب دوازده قطعه‌ی کوتاه
نویسنده: ساموئل بکت
گوشه خیابان. ویرانه ها.
الف، نابینا، روی یک چهارپایه تاشونشسته است و ویولن می نوازد. کنارش كيف نیمه باز ویولن و روی آن هم کاسه ای قرار دارد. از نواختن دست می کشد. به طرف راست صحنه
برمی گردد. گوش می کند. مکث.
الف: په سکه برای پیرمرد بیچاره، یه سکه برای پیرمرد بیچاره. سکوت. نواختن را از سر می گیرد. دوباره دست میکشد. به طرف راست صحنه برمی گردد. در همین لحظه ب از راست وارد می شود. او روی یک صندلی چرخدار نشسته است و با یک چوب دستی آن را هدایت میکند. می ایستد. آشفته.) یه سکه برای پیرمرد بیچاره.
مکث
ب: موزیک! پس این خواب و خیال نیست. بالاخرها رؤيا نیست . (جلو می رود، می ایستد، داخل کاسه را نگاه می کند. بی احساس.) بدبخت بیچاره . (مکث) حالا میتونم برگردم، معما تموم شد.
صفحه 36
کتاب دوازده قطعه‌ی کوتاه
- نام کتاب: دوازده قطعه‌ی کوتاه
- مترجم: علی اکبر علیزاد
- ناشر : بیدگل
- تعداد صفحات: 194
- شابک: 9786226401920
- شماره چاپ: 1
- سال چاپ: 1398
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: نمایشنامه فرانسوی
- امتیاز: امتیازی ثبت نشده
دیدگاه‌ها
در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
فردا چطور؟ شاید فردا!
مروری بر کتاب در انتظار گودو نوشته‌ی ساموئل بکت
حالا که در کنار هم هستیم، خیلی بهتره
مرور نمایشنامه‌ی «آتش‌سوزی‌ها» اثر «وجدی مُعَوَد»
ساموئل بکت؛ قلمی فعال علیه انفعال
ساموئل بکت: مروری بر زندگی و آثار
کتاب های پیشنهادی
به قلم ساموئل بکت
به ترجمه علی اکبر علیزاد
