کتاب آژاکس: اقتباسی نو از نمایشنامه آژاکس اثر سوفکل
نویسنده: رابرت اولتا
اولین اجرای نمایشنامه آژاکس در آتن به سال ۴۴۴ قبل از میلاد رخ داد. از آن زمان تاکنون بارها این اثر به زبانهای روز جهان ترجمه و اجرا شده است. در زبان یونانی، نام شخصیت اصلی این نمایش آیاس یا آیاک یا آی آی به معنی مویه و زاری است و های های گریه زبان فارسی را به ذهن متبادر میکند. در ترجمه انگلیسی از زبان یونانی آیاس به آژاکس تبدیل شد و به همین نام مشهور ماند. رابرت اولتا نمایشنامه نویس آمریکایی، این شخصیت اسطورهای را به زمان معاصر آورد و او را به عنوان یکی از فرماندهان ارتش آمریکا در جنگی با آمریکای لاتین پرداخت کرد. به این ترتیب، اقتباسی نو از اثر سوفکل را رقم زد.
پشت جلد
- مترجم: عباس اکبری
- ناشر : نیلوفر
- تعداد صفحات: 114
- شابک: 9786227720884
- شماره چاپ: 1
- سال چاپ: 1402
- موجودی : 1 عدد
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: نمایشنامه انگلیسی
- امتیاز: امتیازی ثبت نشده
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی

آیا رمانی در مورد بحران آب و هوا وجود دارد؟
ملیسا هریسون بهترین داستانهای مرتبط با بحران آب و هوا را توصیه میکند

محقق شدن رویای کودکی
دربارهی کتاب اولدوز و عروسک سخنگو نوشتهی صمد بهرنگی

من پیش از هر چیز یک نویسنده هستم
رومن گاری: مروری بر زندگی و آثار
کتاب های پیشنهادی

