مجله ترجمان (۱۴)

چرا نباید آخر هفته‌ها کار کنیم؟
برنامه‌های زمانی سنگین و پیش‌بینی ناپذیر ما خسارت سنگینی بر جامعه آمریکا وارد می‌کند

آتلانتیک – کمتر از یک قرن پیش، رهبران شوروی سابق دست به یکی از عجیب‌ترین کارهایشان برای تغییر شکل تقویم عمومی زدند. چون ژوزف استالین تلاش می‌کرد هرچه زودتر یک منطقه دورافتاده کشاورزی را به کشوری صنعتی تبدیل کند، دولت وی روزهای هفته را از هفت روز به پنج روز کاهش داد. روزهای شنبه و یکشنبه از تقویم برچیده شد. 

از سال ۱۹۲۹، به جای آخر هفته، سیستم استراحت جدیدی تعریف شد. دولت کارگران را به پنج گروه تقسيم و روز تعطیل متفاوتی برای هرکدام تعیین کرد. در هر روز معین، چهارپنجم طبقه کارگر در کارخانه‌ها حضور می‌یافتند و کار می‌کردند، درحالیکه یک پنجم باقیمانده در استراحت بودند. هر کارگری یک تکه کاغذ رنگی - زرد، نارنجی، قرمز، ارغوانی یا سبز- دریافت می‌کرد که گروهش را نشان می‌داد. این زمان بندی شیفتی معروف شد به نیرریوکا یا همان «هفته کاری پیوسته»، چون تولید هرگز متوقف نمیشد.

صفحه ۱۰۱

متاسفانه این مجله موجود نیست

مجله ترجمان (۱۴)

متاسفانه این مجله موجود نیست
  • نام مجله: مجله ترجمان (۱۴)
  • تعداد صفحات: 320
  • شماره: 14
  • سال انتشار: 1399
  • دوره نشر: فصلنامه
  • فصل انتشار: بهار
  • ناشر: ترجمان
  • امتیاز:
    (1 نفر)

دیدگاه‌ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.

مطالب پیشنهادی

کتاب‌هایی که باید قبل از تماشای اوپنهایمر بخوانیم

نولان نیمی از هالیوود را به خدمت گرفته است تا زندگی اوپنهایمر را روی پرده ببرد

شعرداستان‌های آقای معلم

مروری بر کتاب دوباره از همان خیابان‌ها نوشته‌ی بیژن نجدی

من پیش از هر چیز یک نویسنده هستم

رومن گاری: مروری بر زندگی و آثار

مجله‌های پیشنهادی