کتاب نمایشنامه ها

درباره کتاب نمایشنامه ها اثر غسان کنفانی

کتاب نمایشنامه ها اثری متفاوت و کمتر شناخته‌شده از غسان کنفانی است که با ترجمه فاروق نجم الدین توسط مؤسسه فرهنگی-هنری جهان کتاب در سال ۱۴۰۳ منتشر شده است. این اثر وجهه جدیدی از هنر نویسندگی کنفانی را به مخاطبان ادبیات عرب نشان می‌دهد.

کتاب نمایشنامه ها درباره چیست؟

این کتاب دربرگیرنده سه نمایشنامه از نویسنده‌ای است که اغلب مخاطبان او را با رمان‌ها و مقالات سیاسی‌اش می‌شناسند. اثر نخست با عنوان «در» تنها نمایشنامه‌ای است که در زمان حیات نویسنده (سال ۱۹۶۴) منتشر شد. نمایشنامه دوم با نام «کلاه و پیام آور» اندکی پس از ترور او در سال ۱۹۷۳ به چاپ رسید و اثر سوم نیز یک نمایشنامه رادیویی به نام «پلی به سوی ابدیت» است که پیش از این هرگز منتشر نشده بود.

نویسنده کتاب

غسان کنفانی (۱۹۷۲-۱۹۳۶) داستان‌نویس، روزنامه‌نگار و فعال سیاسی مشهور فلسطینی بود. او یکی از نمادهای ادبیات مقاومت در قرن بیستم محسوب می‌شود که زندگی پرالتهابش در نهایت با ترور توسط مأموران امنیتی اسرائیل به پایان رسید.

چرا کتاب نمایشنامه ها ارزش خواندن دارد؟

• کشف ابعاد جدید نویسنده: فرصتی برای آشنایی با مهارت‌های نمایشنامه‌نویسی کنفانی در کنار داستان‌نویسی او.
• تنوع فرمی: شامل نمایشنامه‌های صحنه‌ای و رادیویی که تسلط او بر رسانه‌های مختلف را نشان می‌دهد.
• ارزش تاریخی: انعکاس دغدغه‌های عمیق سیاسی و اجتماعی نویسنده در قالب هنر نمایشی.

جملات کتاب...

کمتر کسی از خوانندگان آثار غسان کنفانی از این موضوع آگاهی دارد که او علاوه بر رمان‌ها و مقاله های ادبی اش به نمایشنامه نویسی نیز پرداخته است. این امر اما چندان جای شگفتی ندارد. از میان سه نمایشنامه ای که کنفانی از خود برجای گذاشته او در زمان حیات خود تنها موفق به انتشار نمایشنامه «در» در سال ۱۹۶۴ شده است. نمایشنامه دیگری نیز در سال ۱۹۶۷ به قلم کنفانی نگارش یافت که در یکی از شماره های مجله شؤون فلسطینیة در ماه آوریل ۱۹۷۳، یعنی کمی پس از ترور کنفانی توسط مأموران امنیتی اسرائیل درج شد.