
کتاب نمایشنامه سال های طلایی
و یک نمایشنامه دیگر
معرفی کتاب سال های طلایی
کتاب سال های طلایی نوشته آرتور میلر (Arthur Miller) با ترجمه حسن ملکی توسط نشر بیدگل منتشر شده است. این اثر یکی از نمایشنامههای کمتر شناختهشده میلر است که نخستین بار در سال ۱۹۳۷ نوشته شد و سالها بعد با اجرای رادیویی در انگلستان به شهرت رسید. کتاب سال های طلایی همراه با یک نمایشنامه دیگر در ۱۶۰ صفحه منتشر شده و بخشی از مجموعه نمایشنامههای رادیویی میلر محسوب میشود.
خلاصه کتاب سال های طلایی
نمایشنامه سال های طلایی روایتی تاریخی از سقوط امپراتوری آزتک در پی یورش فاتحان اسپانیایی به مکزیک در قرن شانزدهم است. میلر در این اثر، برخلاف فضای رئالیستی و سیاسی غالب بر آثار مشهورش، از زبانی شاعرانه و کهن استفاده میکند تا روایتی حماسی و در عین حال پر از اشارات سیاسی خلق کند.
این نمایشنامه نه تنها بازتابی از گذشته دور است، بلکه به شکل نمادین به بحرانهای سیاسی زمان نگارش آن (دهه ۱۹۳۰) و مواجهه حکومتهای دموکراتیک با تهدید فاشیسم نیز اشاره دارد. دغدغههای همیشگی میلر درباره قدرت، انفعال، و پیامدهای اجتماعی تصمیمهای سیاسی در این اثر نیز حضوری پررنگ دارند.
موضوع کتاب سال های طلایی
کتاب سال های طلایی در ژانر نمایشنامه تاریخی – سیاسی قرار دارد. این اثر علاوه بر بازنمایی یک رخداد تاریخی مهم، پرسشی اساسی را مطرح میکند: چگونه جوامع در مواجهه با قدرت و تهدیدهای بیرونی واکنش نشان میدهند و سرنوشتشان رقم میخورد؟
میلر با استفاده از روایت سقوط آزتکها، نگاهی انتقادی به ضعف ساختارهای سیاسی و خطرات بیعملی در برابر تهدیدهای خارجی میاندازد؛ نگاهی که همچنان برای مخاطبان امروز نیز معنادار است.
درباره نویسنده
آرتور میلر (۱۹۱۵ – ۲۰۰۵) از برجستهترین نمایشنامهنویسان آمریکایی قرن بیستم است. او با آثاری همچون مرگ فروشنده، ساحرهسوزان و همه پسران من به شهرت جهانی رسید و جوایز مهمی چون پولیتزر و تونی را دریافت کرد. آثار میلر اغلب به بررسی بحرانهای فردی و اجتماعی در بستر سیاست و اخلاق میپردازند.
نمایشنامه سال های طلایی از آثار اولیه اوست که هرچند کمتر از آثار مشهورش شناخته شده، اما اهمیت ویژهای در شکلگیری سبک و نگاه سیاسیاش دارد.
کتاب سال های طلایی توسط حسن ملکی ترجمه شده است. این کتاب توسط انتشارات بیدگل منتشر شده است.
چرا مطالعه این کتاب پیشنهاد میشود؟
- تجربهای متفاوت از آرتور میلر در استفاده از زبان شاعرانه و تاریخی
- بررسی سقوط امپراتوری آزتک بهعنوان استعارهای از بحرانهای سیاسی معاصر
- بخشی مهم از آثار اولیه نویسندهای که بعدها از بزرگترین نمایشنامهنویسان قرن بیستم شد
کتاب سال های طلایی فرصتی است برای آشنایی با وجهی کمتر دیدهشده از قلم آرتور میلر و درک عمیقتر از دغدغههای سیاسی و اجتماعی او در بستر تاریخ.
