کتاب منسفیلد پارک

قبل از خرید کتاب منسفیلد پارک بخوانید

کتاب منسفیلد پارک (Mansfield Park) رمانی کلاسیک از جین آستین، نویسنده‌ی بزرگ ادبیات انگلستان است که با ترجمه‌ی روان و دقیق رضا رضایی توسط نشر نی منتشر شده است. کتاب منسفیلد پارک در سال ۱۸۱۴ میلادی نوشته شد و از برجسته‌ترین و پُرمناقشه‌ترین آثار آستین به شمار می‌آید؛ رمانی که در ظاهر، داستانی عاشقانه است، اما در ژرفا، نگاهی نقادانه به طبقه‌ اشراف، اخلاق، و جایگاه زنان در جامعه‌ی انگلیس قرن نوزدهم دارد.

خلاصه کتاب

در کتاب منسفیلد پارک، فِنی پرایس، دختری فقیر و حساس، از خانه‌ی پدر و مادرش جدا می‌شود تا در عمارت اشرافی منسفیلد پارک نزد خویشاوندان ثروتمندش زندگی کند. او در کنار خانواده‌ی برترام بزرگ می‌شود و شاهد روابط، جاه‌طلبی‌ها و دسیسه‌های پنهان آنان است. فِنی، با وجود فروتنی و کم‌رویی، نگاهی تیزبین و اخلاقی دارد و در برابر وسوسه‌ها، ریاکاری‌ها و خودخواهی‌های اطرافیانش می‌ایستد. هنگامی که خیانتی عیان می‌شود و نظم خانه فرو می‌پاشد، فِنی باید میان وفاداری، احساس و وجدان خود تصمیم بگیرد. آستین در کتاب منسفیلد پارک، تصویری از جامعه‌ای می‌سازد که در آن فضیلت در برابر جاه‌طلبی قرار می‌گیرد و اخلاق فردی، ارزشمندتر از ظواهر اجتماعی است.

موضوع کتاب

کتاب منسفیلد پارک رمانی است در ژانر عاشقانه، اجتماعی و اخلاقی که تقابل میان «میل» و «وظیفه» را به تصویر می‌کشد. جین آستین در کتاب منسفیلد پارک، نگاهی انتقادی به نظام طبقاتی انگلستان دارد و نشان می‌دهد که چگونه زنان در چارچوب‌های اجتماعی زمانه، میان عشق، اخلاق و جایگاه خود در نوسان‌اند. کتاب منسفیلد پارک به بررسی فضیلت، تربیت، قدرت انتخاب و مسئولیت فردی می‌پردازد و درعین‌حال، طنز و کنایه‌ی ظریف نویسنده در توصیف روابط خانوادگی، همچنان لذت‌بخش و آموزنده است.

درباره نویسنده

جین آستین (Jane Austen) (۱۷۷۵–۱۸۱۷) از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات کلاسیک انگلیس است. او با آثاری چون غرور و تعصب، عقل و احساس، اما و ترغیب، بنیان‌گذار نوعی رمان‌نویسی شد که بر روان‌شناسی شخصیت‌ها، ظرافت گفت‌وگوها و نقد اجتماعی استوار است. آستین با نگاهی هوشمندانه و زبانی طنزآمیز، جهان محدود زنان در جامعه‌ی مردسالار عصر خود را بازتاب می‌دهد. آثارش امروز همچنان از پرخواننده‌ترین و تأثیرگذارترین متون در ادبیات جهان‌اند.
کتاب منسفیلد پارک توسط رضا رضایی ترجمه شده است.

جملات کتاب

• «فِنی، در برابر خنده‌ها و نگاه‌های طعنه‌آمیز، فقط سکوت کرد. سکوتش، نه از ضعف، بلکه از قدرتی بود که در دیگران نمی‌دید.»
• «هر کس می‌تواند عاشق شود، اما تنها انسان‌های راست‌گو می‌توانند به عشق وفادار بمانند.»

چرا باید کتاب منسفیلد پارک را بخوانیم؟

کتاب منسفیلد پارک فقط داستانی عاشقانه نیست، بلکه روایتی است از تقابل اخلاق و میل، نجابت و جاه‌طلبی، ظاهر و باطن انسان‌ها. جین آستین با نگاهی تیزبین و طنزی لطیف، جهانی می‌سازد که در آن حتی آرام‌ترین قهرمانش، قدرت اخلاقی‌ای دارد که می‌تواند در برابر همه‌چیز بایستد. اگر به رمان‌های کلاسیک انگلیسی، ادبیات زنان، یا تحلیل‌های روان‌شناسانه از جامعه علاقه دارید، کتاب منسفیلد پارک یکی از خواندنی‌ترین و ماندگارترین آثار جین آستین است — رمانی که همچنان، پس از دو قرن، صدایی تازه و زنده دارد.