کتاب معرکه
نویسنده: لویی فردینان سلین
- اَه، حالا نقشه رو ببینین! قسم میخورم که دیگه رنگ و رو واسهش نمونده باشد! آخه تا حالا زندونی بوده! رفیق، چه میشه اگر یکی پرتتون کنه بالا؟ آه! چه بندبازییی! آه! مثه یه مرغ مگس قشنگ! از اون بالا میتونین همه جا رو ببینین! اجازه بدین، سرباز تازهوارد و خوش بر و بالای من، میخوام رو پیشونیتون نشون بذارم! نکنه تو دردسر بیفتین و شلاق بخورین!
با اون شلاق نازکش میزد رو چرم شلوارش. انگار با خودش عهد کرده بود همه جوره خوش بگذرونه، یه ریز تو دماغ من نفس میکشید و فوت میکرد.
- برای چی اومدی سربازی؟ تا حالا درشکهچی نبودی؟ واسه دولت خیاطی نکردی؟ دزدی چی پسرم؟ یا مثلا اتفاقی بندباز نبودی؟ مهتری نکردی؟ دست آخر ببین عطار نبودی؟ ذغالفروش چی؟ چاقوتیزکن؟
- نه، قربان.
بقیه با دیدن من که از این سین جیم کردنا احساس حماقت بهم دست داده بود، میخندیدن و کیف میکردن. تو کاها پیچ و تاب میخوردن، از خنده رودهبر شده بودن و غش و ریسه میرفتن.
- بگو بینم، تو سوارهنظام سنگین رده 17 چی کار کردی؟ هان؟ نمیدونی. جالبه! چیز دیگهای نداشتی بخوری؟ ولی شکست خوبی خوردی؟
دوزاریم افتاده بود که نباید جواب بدم.
صفحه 22
- نام کتاب: معرکه
- مترجم: سمیه نوروزی
- ناشر : چشمه
- تعداد صفحات: 111
- شابک: 9789643623951
- شماره چاپ: 8
- سال چاپ: 1400
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: داستان فرانسوی
- امتیاز: امتیازی ثبت نشده
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
ده کتاب برتر دربارهی افسردگی
از کتاب آناتومی مالیخولیا اثر رابرت برتون در قرن هفدهم تا بینشهای جدید ادوارد بالمور راهنمای خوشآمدگویی به یکی از تنهاییترین تجربههای بشری هستند
دنیای ادبیات فرانسه
شهلا حائری: مروری بر زندگی و آثار
زنان در دستاندازهای شهر
مروری بر کتاب زنان و کیفیت زندگی نوشتهی فریبا سیدان
کتاب های پیشنهادی