لوگو www.avangard.ir
× پاکت سفارش
جمع
هزینه ارسال برای سفارش‌های بالای تومان رایگان است
قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.
  • هزینه ارسال پستی تا ۱ کیلوگرم ۲۵ تومان، تا ۲ کیلوگرم ۳۷ تومان، تا ۳ کیلوگرم ۴۶ تومان، تا ۴ کیلوگرم ۵۴ تومان، تا ۵ کیلوگرم ۷۲ تومان، تا ۷ کیلوگرم ۹۰ تومان است. در صورت دریافت هرگونه هزینه‌ی اضافی، وجه مذکور بازگردانده خواهد شد.
  • شمارۀ پیگیری مرسوله ازطریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
  • در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خریدار محترم خواهد بود.
  • ارسال مرسولات حداکثر ظرف یک روز کاری تحویل پست خواهد شد؛ لازم به ذکر است آوانگارد در روزهای پنج‌شنبه، جمعه و تعطیلات رسمی ارسال پستی ندارد.
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
کجا به دستتون برسونیم؟
تهران
درحال حاضر فعلا سفارشات شهر تهران انجام می‌شود
کی به دستتون برسونیم؟

کوکوی خونین گلو

نویسنده:
ماسائو کا شیکی

شیکی کلاس پنجم ابتدایی بود که یک شعر چینی نوشت:

زیر مهتاب، کوکو فریاد کشید گویی خون بالا آورد. آن صدای غم انگیز بیدارم کرد، آن فریاد زادگاه قدیمیم را در آن دورها به یادم آورد.

(می گویند کوکوی ژاپنی، یا هوتوتوگیسو، آنقدر می خواند تا به علت صدای غم انگیزش از گلویش خون بیاید.) تخلص او، «شیکی»، اسم دیگریست برای «هوتوتوگیسو».

شیکی در عمر کوتاهش در حدود ۹۰۰ شعر چینی نوشت.

صفحه 23

افزودن به پاکت خرید

دیدگاه خود را با ما به اشتراک بگذارید


در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

  • مترجم: ع.پاشایی
  • ناشر : اتفاق
  • تعداد صفحات: 92
  • شابک: 9786229589120
  • شماره چاپ: 2
  • سال چاپ: 1400
  • موجودی : 1 عدد
  • نوع جلد: شمیز
  • دسته بندی: شعر ژاپنی
  • امتیاز:

مقالات پیشنهادی

 هایکو شعر ژاپنی از آغاز تا امروز

هایکو شعر ژاپنی از آغاز تا امروز

«در این لحظه نه چیزی هست که به هستی درآید و نه در آن چیزی هست که از هستی رهایی یابد، پس زاد و مرگی نیست که پایان یابد. از این رو، لحظه‌ی حال، آرامش مطلق [نیروانه] است. بیشتر بخوان


کتاب های پیشنهادی

book icon انتشارات اتفاق
مشاهده همه arrow icon
book icon به ترجمه‌ی ع.پاشایی
مشاهده همه arrow icon



Some text some message..