کتاب هر روز یک قدم نزدیک تر
نویسنده: جینی الکین اروین د. یالوم
از زمانی که حرفها را فقط به تو میگفتم زمان زیادی میگذرد. زمانی که واقعا چیزی را حس میکردم. مانند این است که من آنجایم، ولی یک مترجم هم حضور دارد که فقط یک سوم گفتهها را ترجمه میکند، چه بیرونی، چه درونی و هنگامی که ترجمه نمیکند، میتوانم راحت باشم. شاید حس میکنم همه چیز بعد از اینکه درمان تمام شود، حادتر خواهد شد. میتوانم بهطور خودآزارانهای بیسروصدا باشم، در شرارتها و خیالپردازیهایم غرق، و در سرم احساس بدبختی کنم. حالا با درمان خیلی نازپرورده و با تو آرام شدهام، بنابراین حتی وقتی دربارهی اینکه درجا زدهام و تو را مجبور به خمیازه کشیدن کردم احساس ناامیدی میکنم، باز هم با احساس خوشحالی و دوباره جوان شدن پیش میروم، نزدیک تو بودن، داشتن یک شنونده مثل تو، پاپا یالوم؛ تا زمان نوشتن گزارشها یعنی زمانی که خودم را مجبور به رک نگاه کردن به درون و پیشبینیهای بدبینانه میکنم؛ ولی چرا در لحظهای احساس جوشش، و در لحظهای دیگر احساس غیرواقعی بودن آن را دارم؟
صفحه 286
- نام کتاب: هر روز یک قدم نزدیک تر
- مترجم: کاملیا نجفی ایمان صحاف قانع
- ناشر : قطره
- تعداد صفحات: 426
- شابک: 9786001199295
- شماره چاپ: 8
- سال چاپ: 1400
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: سرگذشتنامه روان درمانی
- امتیاز: امتیازی ثبت نشده
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
باغ و قطرههای رنگ
معرفی کوتاه کتاب کودک باغ و قطرههای رنگ نوشتهی احمدرضا احمدی
هفت روز نفسگیر
مروری بر کتاب نام گل سرخ نوشتهی امبرتو اکو
کتابهایی برای طرفداران سریال وراثت
اگر از طرفداران سریال وراثت هستید، این لیست خواندنی برای شماست؛ مملوء از کتاب غیرداستانی و جنجالی
کتاب های پیشنهادی