لوگو www.avangard.ir
پاکت سفارش
جمع
هزینه ارسال برای سفارش‌های بالای تومان رایگان است
توجه: سفارش شما روز یکشنبه 23 بهمن تحویل پست داده خواهد شد.
قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.
  • هزینه ارسال پستی تا ۱ کیلوگرم ۲۵ تومان، تا ۲ کیلوگرم ۳۷ تومان، تا ۳ کیلوگرم ۴۶ تومان، تا ۴ کیلوگرم ۵۴ تومان، تا ۵ کیلوگرم ۷۲ تومان، تا ۷ کیلوگرم ۹۰ تومان است. در صورت دریافت هرگونه هزینه‌ی اضافی، وجه مذکور بازگردانده خواهد شد.
  • شمارۀ پیگیری مرسوله ازطریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
  • در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خریدار محترم خواهد بود.
  • ارسال مرسولات حداکثر ظرف یک روز کاری تحویل پست خواهد شد؛ لازم به ذکر است آوانگارد در روزهای پنج‌شنبه، جمعه و تعطیلات رسمی ارسال پستی ندارد.
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
کجا به دستتون برسونیم؟
تهران
درحال حاضر فعلا سفارشات شهر تهران انجام می‌شود
کی به دستتون برسونیم؟

نه فرشته، نه قدیس

نویسنده:
ایوان کلیما

پرسیدم: «به کجا پرواز می‌کنند؟ 

«به طرف آزادی.»

«به نظرت می‌توان به طرف آزادی فرار کرد؟»

«آدم‌ها نه، فقط غازها می‌توانند.» 

«اگر غاز بودی به کجا پرواز می‌کردی؟» 

«معلومه! به طرف تو.»

به خاطر همة این چیزها است که عاشقش‌ام. ولی در عین حال نمی‌توانم بفهمم که او به چه دلیل عاشق‌ام است؟ من هیچ چیز خاصی ندارم؛ زنی سن و سال‌دار که دهان آدم‌ها را انگولک می‌کند، دختر تقريباً بزرگی دارد و به افسردگی صبح زود مبتلا است که با نیکوتین و یک گیلاس شراب دفع‌اش می‌کند. من چه می‌توانم به او بدهم؟ شاید شبیه مادرش و یا مطابق یکی از تصورات ضمیر ناخودآگاهش هستم. احساسات آدم‌ها، بی‌آن‌که بتوانند علت‌اش را توضیح بدهند، برانگیخته می‌شود، و آتش این احساسات به گونه‌ای به همان اندازه غیر قابل توضیح خاموش می‌شود.

دنبال توضیحی می‌گردم و خودم را مجاب می‌کنم که جوانکی که کنارم است با بقیة مردها فرق دارد – کم‌تر خودخواه است: مهربان و همراه است، اما حتا اگر این‌طور هم باشد، هیچ چیز این واقعیت را زایل نخواهد کرد که روزی، شاید همین فردا، شاید یک ماه دیگر، آتش احساساتش خواهد خوابید. 

صفحه ۱۵۱

افزودن به پاکت خرید
دیدگاه‌ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.

  • مترجم: ‌ فروغ پوریاوری
  • ناشر : آگه
  • تعداد صفحات: 328
  • شابک: 9789643293000
  • شماره چاپ: 2
  • سال چاپ: 1400
  • موجودی : 1 عدد
  • نوع جلد: شمیز
  • دسته بندی: داستان چکی
  • امتیاز: امتیازی ثبت نشده

مقالات پیشنهادی

 معنای چیزها با وزیدن باد تغییر می‌کند

معنای چیزها با وزیدن باد تغییر می‌کند

نمایشنامه ژاک و اربابش در اصل اقتباسی از رمان دنی دیدرو به نام «ژاکِ قضا قدری و اربابش» است. داستان کلی این نمایشنامه همان داستانی است که دیدرو در رمانش خلق کرده است بیشتر بخوان


کتاب‌های پیشنهادی

book icon انتشارات آگه
مشاهده همه arrow icon
book icon به قلم ایوان کلیما
مشاهده همه arrow icon
book icon به ترجمه‌ی ‌ فروغ پوریاوری
مشاهده همه arrow icon



Some text some message..