کتاب شیدایی لل و اشتاین

نویسنده: مارگریت دوراس

مشتاقم من، مثل تشنه‌ای مشتاق نوشیدن عصاره و شیر کلام، شیرِ کلامی مه‌آمیغ، تراویده از لُل. و. اشتاین. مشتاقم که همبستۀ همان چیزی باشم که لُل به دروغ بر زبان آورده است. احتمالاً مرا با خود می‌برد، فرجامم متفاوت از آن چیزی است که روی داده. درهم می‌شکند مرا همراه آنچه برجا مانده. امید منحصر می‌شود به درهم شکستگی، به بندۀ زرخرید بودن.

سکتی ممتد حاکم می‌شود، علتش توجه بیش از حدی است که ما نسبت به هم نشان می‌دهیم، کسی متوجه این سکوت نیست. هنوز هیچ‌کس. هیچ‌کس؟ مطمئنم؟

لُل می‌رود سمت ایوان، آرام. بعد به همان آرامی برمی‌گردد.

با دیدنش به ذهنم می‌رسد که شاید همین هم برای من کافی باشد، همین دیدن او، و اینکه بعضی چیزها این‌طور شکل می‌گیرد، و بی‌فایده است که از طریق حالات و حرکات یا از طریق حرف‌هایی که ردوبدل می‌شود بخواهیم به چیزی پی ببریم.

صفحه 92

متاسفانه این کتاب موجود نیست

کتاب شیدایی لل و اشتاین

متاسفانه این کتاب موجود نیست
  • نام کتاب: شیدایی لل و اشتاین
  • مترجم: قاسم روبین
  • ناشر : اختران
  • تعداد صفحات: 168
  • شابک: 9789642071036
  • شماره چاپ: 1
  • سال چاپ: 1397
  • نوع جلد: شمیز،رقعی
  • دسته بندی: داستان فرانسوی
  • امتیاز: امتیازی ثبت نشده

دیدگاه‌ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

مطالب پیشنهادی

اندوهِ به یاد آوردن

مروری بر کتاب عاشق اثر مارگریت دوراس

مثل رویاروییِ چتر و چرخ خیاطی روی میز تشریح

مروری بر کتاب ایام آموختن نوشته‌ی آن ویازمسکی

فریادهایی از سرزمین دوردست

مروری بر رمان نایب کنسول نوشته‌ی مارگریت دوراس

کتاب های پیشنهادی