لوگو www.avangard.ir
× پاکت سفارش
جمع
هزینه ارسال برای سفارش‌های بالای تومان رایگان است
قبل از پرداخت از غیر فعال بودن فیلتر شکن (VPN) مطمئن شوید.
  • هزینه ارسال پستی تا ۱ کیلوگرم ۲۵ تومان، تا ۲ کیلوگرم ۳۷ تومان، تا ۳ کیلوگرم ۴۶ تومان، تا ۴ کیلوگرم ۵۴ تومان، تا ۵ کیلوگرم ۷۲ تومان، تا ۷ کیلوگرم ۹۰ تومان است. در صورت دریافت هرگونه هزینه‌ی اضافی، وجه مذکور بازگردانده خواهد شد.
  • شمارۀ پیگیری مرسوله ازطریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود.
  • در صورت عدم دریافت مرسوله، مسئولیت پیگیری از شرکت پست به عهدۀ خریدار محترم خواهد بود.
  • ارسال مرسولات حداکثر ظرف یک روز کاری تحویل پست خواهد شد؛ لازم به ذکر است آوانگارد در روزهای پنج‌شنبه، جمعه و تعطیلات رسمی ارسال پستی ندارد.
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
بازگشت به پاکت سفارش (۱)
کجا به دستتون برسونیم؟
تهران
درحال حاضر فعلا سفارشات شهر تهران انجام می‌شود
کی به دستتون برسونیم؟

سرود کریسمس | نشر افق

نویسنده:
چارلز دیکنز

وقتی اسکروج از خواب بیدار شد، هوا تاریک بود. از روی تخت، درست پنجره را نمی‌دید. پنجره هم مثل دیوارهای اتاق، تاریکِ تاریک بود. اسکروج گوش کرد. زنگ کلیسا دوازده ضربه نواخت. فکر کرد: «اما ساعت از دو گذشته بود که من خوابیدم! حتماً ساعت خراب است، شاید از کار افتاده. دوازده! نه غیرممکن است. غیرممکن است که من تمامِ روزِ بعد و دوباره تمامِ شب را خوابیده باشم! حتماً ساعت دوازده ظهر است.»

از روی تخت بلند شد، به طرف پنجره رفت و بیرون را نگاه کرد. فقط توانست بفهمد که هنوز مه غلیظی همه جا را گرفته و هوا بسیار سرد است؛ اما مثل وسط روز، صدای رفت‌وآمد مردم نمی‌آمد.

اسکروج دوباره به رختخواب رفت. به اتفاقی که افتاده بود فکر کرد. با خود گفت: «یعنی همه‌اش خواب بوده؟» و بعد صدای زنگ ساعت بلند شد: دینگ‌دانگ، دینگ‌دانگ.» 

صفحه ۱۳

دیدگاه خود را با ما به اشتراک بگذارید


در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.

مقالات پیشنهادی

 با لوسی مانت در قرن هجدهم

با لوسی مانت در قرن هجدهم

دیکنز نویسنده‌ی شهیر انگلیسی‌زبان کتاب‌های معروف بسیاری دارد؛ اما در این بین داستان دو شهر از محبوبیت بسیاری در ادبیات داستانی جهان برخوردار است. بیشتر بخوان
 آرزوهای بزرگی برخواسته از فقر و تحقیر

آرزوهای بزرگی برخواسته از فقر و تحقیر

رمان آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز یکی از برترین کتاب‌های اوست که از زبان شخصیت اصلی داستان روایت می‌شود. بیشتر بخوان
 درد، دانه‌ی رویش شاهکار ادبی

درد، دانه‌ی رویش شاهکار ادبی

چارلز دیکنز Charles Dickens با نام کامل چارلز جان هافم دیکنز نویسنده‌ی نام‌آشنای ادبیات انگلستان است. از آثار معروف چارلز دیکنز می‌توان به آرزوهای بزرگ، دیوید کاپرفیلد، داستان دو شهر، نیکلاس نیکلبی، الیورتوئیست و سرود کریسمس اشاره کرد. بیشتر بخوان


کتاب های پیشنهادی

book icon انتشارات افق
مشاهده همه arrow icon
book icon به قلم چارلز دیکنز
مشاهده همه arrow icon
book icon به ترجمه‌ی محسن سلیمانی
مشاهده همه arrow icon



Some text some message..