کتاب راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی
نویسنده: آذرتاش آذرنوش
خط سریانی:
با انقراص دولت تدمر، خط پالمیری بکلی از میان نرفت. زیرا به عقیدة أكثر خطشناسان از نیمة اول قرن اول میلادی، خط دیگری از آن مشتق شد که در تمدن خاورمیانه نقش عمدهای بازی کرده است و هنوز به نام خط سریانی مورد استفاده است.
ظاهراً نخستین اثری که از سریانی در دست است، نوشتة بسیار مختصری است که در بیتالمقدس یافته شده است و به زبان سریانی یا آرامی است. این خط پنداری نقطة وصلی میان پالمیری و سریانی نخستین (یا استرانجلو) است. تحول استرانجلو پا به پای تحول مذهب پیش میرود. زیرا هنگامی که مسیحیان در شرق انتشار یافتند، برای ضبط آثار دینی و یا برای تبلیغات خویش به سریانی روی آوردند. اولین دستة این مسیحیان، پیروان نستوریوس بودند که از قرن پنجم م. به بعد در شرق قدرت عظیمی یافتند و خط استرانجلو را گرفته با اندک تغییری وسیلة زبان خود که یک لهجة سریانی شرقی بود، قرار دادند. همین خط است که امروز به خط نسطوری معروف است.
عکس العمل عقائد نستوریوس به صورت کلیسای یعقوبی در مصر جلوه کرد. یعقوبیان از خطی استفاده میکردند که ظاهراً از استرانجلوی نسخی مشتق است و صرطو serto (برابر سطر در عربی) خوانده میشود. این خط و نیز تمدن سریانی بخصوص توسط مارونیان که شعبهای از یعقوبیاناند به اروپائیان شناسانده شد.
صفحه ۶۵- نام کتاب: راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی
- ناشر : توس
- تعداد صفحات: 279
- شابک: 9789643154363
- شماره چاپ: 3
- سال چاپ: 1388
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: تاریخ جهان زبان
- امتیاز: امتیازی ثبت نشده
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
دوستی که در قلب باقی میماند
معرفی کوتاه کتاب کودک یولانته در جستجوی کریسولا نوشته سباستین لس
یک بار دیگر تلاش کن
مروری بر کتاب کودک داستان یک اختراع فوقالعاده نوشتهی اشلی اسپایرز
آن روی نازیبای دنیای قشنگ نو
مروری بر کتاب دنیای قشنگ نو نوشتهی آلدوس هاکسلی
کتاب های پیشنهادی