میر نوروزی

نوروز شبیه دفتری است که چکیده‌ی سال‌های درازی از مردم‌شناسی ایران را در خود دارد.

حجت سلیمی

شنبه ۹ فروردین ۱۳۹۹

حاجی فیروز

نوروز شبیه دفتری است که چکیده‌ی سال‌های درازی از مردم‌شناسی ایران را در خود دارد. هر برگ آن گوشه‌ای از سالیان درازی را با خود همراه کرده است. درست است که این عید یک قرارداد ساختگی است؛ اما مگر خود زندگی چیست؟‌‌ ژان ژنه[1] می‌گوید «زندگی چیزی نیست جز یک سلسله مراسم و آئین‌هایی که حال و هوایی باثبات و پراهمیت به آن بخشیده‌اند؛ بدون این آئین‌ها زندگی رفتار بیهوده و مزخرفی بیش نمی‌بود»[2]؛ به همین قیاس، نوروز هم یکی از همین آئین‌هاست؛‌ آئینی که در طول سالیان درازش بر حجمش افزوده‌شده و رفته‌رفته نمایش‌ها و بازی‌های زیادی به آن اضافه شده است.

تاریخ تئاتر جهان (جلد سوم)

نویسنده:
اسکار گ براکت
ناشر:
مروارید
مترجم:
هوشنگ آزادی ور
قیمت:
ناموجود
متاسفانه این کتاب موجود نیست

یکی از این‌ نمایش‌ها، نمایش میر نوروزی یا پادشاه نوروزی است. دسته‌ی خیابانی میر نوروزی، همان‌طور که از اسمش پیداست، دارای شخصیت اصلی‌ای به نام میر نوروزی است. میر نوروزی مرد پست با چهره‌ی زشتی است که در اول فروردین لباس فاخری به تن می‌کند و به روی اسب رشیدی می‌نشیند و در شهر گذر می‌کند. کار اصلی او این است که به‌جای پادشاه حکم‌ها و فرمان‌های مسخره‌ و خنده‌داری را صادر کند؛‌ حکم‌هایی مثل مصادره کردن اموال فلان شخص ثروتمند یا زندانی کردن فلان پهلوان تنومند.

هنگام گردش در شهر، ملازمان و همراهان زیادی با میر نوروزی همراه می‌شدند؛‌ عده‌ای نانوا، عده‌ای فراش و عده‌ای هم سربازانی با چوب‌های بلند بودند که در رأس این چوب‌ها جمجمه‌ی حیواناتی مثل گاو و گوسفند قرار داشت. انگار امیر در جنگی پیروز شده و در هنگام برگشت سرهای دشمنان را با خود به همراه دارد. دوران حاکمیت امیر میر نوروزی تنها سیزده روز است و در روز سیزدهم فروردین، پادشاهی او به سر می‌آید.[3]

شاید تاثیر این‌چنین نمایشی امروزه کمتر به چشممان بیاید؛‌ اما در ادوار مختلف به روی آثار ادبی بزرگان تاثیر گذاشته است. مثلاً حافظ برای اشاره به کوتاه بودن عمر و سرعت تند گذر زمان از میر نوروزی استفاده می‌کند.

سخن در پرده می‌گویم چو گل از غنچه بیرون آی

که بیش از پنج روزی نیست حکم میر نوروزی

در طرف دیگر؛ همین روزها هم ممکن است در ایام عید نوروز و در کوچه و خیابان، کسانی ملقب به حاجی‌فیروز و آتش‌افروز را ببینیم. این شخصیت‌ها در اصل یکی از اشخاص نمایش میر نوروزی بوده‌اند که در گذر زمان از نمایش اصلی جدا شده و به‌صورت مستقلی ارائه‌شده‌اند.

نمایش‌های این‌چنینی در دوران تاریخ نوروز بسیار است. به نظر می‌رسد که هدف اصلی این‌گونه نمایش‌ها خنده و شادی است؛‌ اما در باطن آن‌ها می‌توان نوعی اعتراض و عکس‌العمل کینه‌جویانه‌ی مردم نسبت به مقامات صاحب‌منصب دورانشان را دید.

بهرام بیضایی می‌گوید «در مملکتی که لحظه‌های شاد زندگی اکثریتش انگشت‌شمار است، نمایش مضحک اگر هم هست عقده‌دار است. مضحکه‌ای که هست، برای جبران هرچه بیشتر لحظه‌های تلخ هرچه بیشتر خود را به لاقیدی و مسخرگی و بی‌بندوباری می‌زند و این راهی به زیاده‌روی است. از طرفی در چنین محیطی، محیط عدم اختیار، اگر عامی بخواهد حرفی درباره‌ی محیطش بزند ناچار است چهره‌ی معترض خود را با صورت مضحکه بپوشاند. پس در اینجا شوخی و مضحکه اغلب وسیله‌ای ظریف برای تلطیف زندگانی نیست؛ به‌عکس یک حربه است؛ وسیله‌ای است کینه‌جویانه علیه لحظه‌های ثابت و ساکن و راکد و تلخ؛ سرپوشی است برای انتقادها و نیشخندهای تند و زمخت و حتی گاهی مستهجن.»[4]


[1]شاعر، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس فرانسوی قرن بیستم

[2] تاریخ تئاتر جهانجلد سوم؛ اسکار گ.براکت؛ ترجمه‌ی هوشنگ آزادی‌ور؛ انتشارات مروارید؛ تهران؛ 1375:208

[3] نقل به مضمون از کتاب نمایش در ایران؛بهرام بیضایی؛ انتشارات روشنگران و مطالعات زنان؛‌ تهران؛ 1383:53

[4] همان 1383:157

دیدگاه ها

در حال حاضر دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است.

پرسش های متداول

دسته خیابانی میر نوروزی، همانطور که از اسمش پیداست، دارای شخصیت اصلی ای به نام میر نوروزی است. میر نوروزی مرد پست با چهره زشتی است که در اول فروردین لباس فاخری به تن می کند و به روی اسب رشیدی می نشیند و در شهر گذر می کند. کار اصلی او این است که به جای پادشاه حکم ها و فرمان های مسخره‌ و خنده داری را صادر کند؛‌ حکم هایی مثل مصادره کردن اموال فلان شخص ثروتمند یا زندانی کردن فلان پهلوان تنومند.

مطالب پیشنهادی

آیین میر نوروزی

آیین میر نوروزی

گزیده‌ای از بخش میر نوروزی «کتاب جشن‌های باستانی ایران با تکیه‌بر جشن نوروز» نوشته‌ی دکتر حسین آذران

غذای نوروز

غذای نوروز

عید نوروز مهم‌ترین جشن ایرانیان از دیرباز تاکنون

پیدایش نوروز در متون کهن

پیدایش نوروز در متون کهن

جمشيد تاج‌گذارى خود را زمانى انجام داد كه خورشید به درجه اعتدال بهاری رسید.

کتاب های پیشنهادی

فرهنگ و زندگی روزمره
فرهنگ و زندگی روزم...
دیوید اینگلیس
ناموجود
فرهنگ عامیانه مردم ایران
فرهنگ عامیانه مردم...
صادق هدایت
150,000 تومان
افسانه های ایرانی (جلد 1)
افسانه های ایرانی...
محمد قاسم زاده
ناموجود
افسانه های ایرانی (جلد 7)
افسانه های ایرانی...
محمد قاسم زاده
ناموجود
دورماندگی
دورماندگی
میلان کوندرا
ناموجود
تاریخ تئاتر جهان (جلد اول)
تاریخ تئاتر جهان (...
اسکار گ براکت
ناموجود
هیچکاک در قاب
هیچکاک در قاب
بهرام بیضایی
70,000 تومان
بی خبری
بی خبری
میلان کوندرا
60,000 تومان
آوازهای ننه آرسو
آوازهای ننه آرسو
بهرام بیضایی
40,000 تومان
خاطرات هنرپیشه ی نقش دوم
خاطرات هنرپیشه ی ن...
بهرام بیضایی
ناموجود
آهو، سلندر، طلحک و دیگران
آهو، سلندر، طلحک و...
بهرام بیضایی
40,000 تومان
تاریخ تئاتر جهان (جلد سوم)
تاریخ تئاتر جهان (...
اسکار گ براکت
ناموجود
تجسم خلاق
تجسم خلاق
شاکتی گواین
ناموجود
هیس! دخترها فریاد نمی زنند
هیس! دخترها فریاد...
پوران درخشنده
20,000 تومان
تاریخ تئاتر جهان (جلد دوم)
تاریخ تئاتر جهان (...
اسکار گ براکت
ناموجود
تاریخ سری سلطان در آبسکون (فیلمنامه)
تاریخ سری سلطان در...
بهرام بیضایی
40,000 تومان
نمایش در ژاپن
نمایش در ژاپن
بهرام بیضایی
80,000 تومان
چیستی فمینیسم: درآمدی بر نظریه ی فمینیستی
چیستی فمینیسم: درآ...
کریس بیسلی
60,000 تومان
مجلس قربانی سنمار
مجلس قربانی سنمار
بهرام بیضایی
40,000 تومان
داستان پسرم
داستان پسرم
نادین گوردیمر
ناموجود
مکتوبات خیالی (اسنادی از گفتمان سیاسی عصر مشروطه)
مکتوبات خیالی (اسن...
علی باغدار دلگشا
80,000 تومان