آثار توماس الوی مارتینث

الوی مارتینث، برنده ی جایزه ی ادبی آلفا گوارا در سال ۲۰۰۲ برای رمان پرواز رینا، در سال ۱۹۳۴ در آرژانتین به دنیا آمد. اولین رمان و اولین کتاب وقایع نامه اش بین سال های ۱۹۶۸ و ۱۹۷۳ در بوئنوس آیرس به چاپ رسید. در طول دیکتاتوری نظامی کشورش به ونزوئلا تبعید شد و در آنجا سه کتاب دیگر نوشت که همگی در سال ۱۹۸۳، در اولین ماه های دوره ی دموکراسی، در آرژانتین تجدید چاپ شدند. پس از آن دست استادکار را نوشت و متعاقب آن سانتا اویتا را، که به محض انتشار در آرژانتین به پرفروش ترین کتاب روز تبدیل شد. دو کتاب او، رمان پرون (۱۹۸۵) و سانتا اویتا (۱۹۹۵)، پیشاپیش ترجمه شده اند. به جرگه ی ادبیات کلاسیک آرژانتین پیوسته اند و هر دو اثر تا به حال به ۳۶ زبان ترجمه شده اند.

متن بالا از کتاب سانتا اویتا ترجمه رامین ناصر نصیر برداشت شده است.