کتاب بورخس و اورانگوتانهای ابدی
نویسنده: لوئیس فرناندو وریسیمو
«داستانی نوشتهام دربارهی اعتصاب خدایان. خدایانی که حکمفرمای وجود آدمیزادند، یکی پس از دیگری دست به اعتصاب میزنند اما این مسئله کوچکترین تأثیری بر زندگی هیچکس ندارد. خدای شهوت، خدای میل، خدای خسّت و خدای سخاوت... اعتصاب هیچکدام از آنها تأثیری بر سرنوشت بشر ندارد، جز اندکی حس احتیاج و ذرهای سوءتفاهم. تنها وقتی که خدای تقارنها دست از کار میکشد، زندگی همه دگرگون میشود. در داستان من که اسماش «خدای تقارنها»ست، ادیپوس بیهیچ هیجانی در کهنسالی میمیرد، نوههایش دورش را گرفتهاند و او هرگز داستان حقیقی خودش را نمیآموزد.»
این دومینِ آن سه داستانی بود که برایت فرستاده بودم، خورخه، و جوابی نگرفته بودم. تو هم به روی خودت نیاوردی که این داستان را میشناختی یا نه. گفتی:
«بدون تقارن، اورانگوتان ابدی تا هر زمانی که بخواهد مینویسد و هرگز به هملت نمیرسد. در بهترین حالت، یکی از شعرهای زمخت آن خویشاوند دور من، خوان کارلوس بورخس که مطمئناً تو اسماش را هم نشنیدهای را بازنویسی میکند. حقیقتاش، ما شک داشتیم که نکند شعرهای او نوشتهی یک بوزینه باشد.»
صفحه ۶۹- نام کتاب: بورخس و اورانگوتانهای ابدی
- مترجم: امیر یداله پور
- ناشر : بان
- تعداد صفحات: 126
- شابک: 978622641453
- شماره چاپ: 1
- سال چاپ: 1399
- موجودی : 1 عدد
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: داستان برزیلی
- امتیاز: امتیازی ثبت نشده
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
ده کتاب برتر دربارهی افسردگی
از کتاب آناتومی مالیخولیا اثر رابرت برتون در قرن هفدهم تا بینشهای جدید ادوارد بالمور راهنمای خوشآمدگویی به یکی از تنهاییترین تجربههای بشری هستند
سفری به دنیای نمادین
مروری بر کتاب ناز بالش نوشتهی هوشنگ مرادی کرمانی
در باب تجربهی سوگ در کودکان
مروری بر کتاب مامان دلم برایت تنگ شده نوشتهی ربکا کاب
کتاب های پیشنهادی