کتاب کاندید یا خوش بینی

پیش از خرید کتاب کاندید یا خوش بینی بخوانید

این شاهکار کلاسیک ادبیات فرانسه، داستانی فلسفی، طنزآمیز و انتقادی است که باورهای ساده‌لوحانه به خوش‌بینی مطلق را به چالش کشیده و نگاهی واقع‌بینانه به رنج‌ها و اراده انسان می‌اندازد.

درباره کتاب

کتاب کاندید یا خوش بینی که نخستین بار در ژانویه ۱۷۵۹ در ژنو منتشر شد، یکی از مهم‌ترین آثار داستانی-فلسفی سده هجدهم است. ولتر در این اثر به نقد فلسفه خوش‌بینی می‌پردازد و مسئله تقدیرگرایی و وجود شر در جهان را به پرسش می‌کشد. او که در جوانی به خوش‌بینی باور داشت، با گذشت زمان این نگاه را ساده‌لوحانه یافت و در این کتاب، نقص‌ها و مصیبت‌های جهان را در تضاد با آن قرار می‌دهد. ولتر در نهایت بر توانایی بشر برای بهبود وضعیت خویش تأکید کرده و راهکار عمل‌گرایانه‌ای را برای رهایی از رنج‌های بیهوده ارائه می‌دهد: تمرکز بر کار و سازندگی در محدوده توانمندی‌های خود.

خواندن کتاب کاندید یا خوش بینی به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک جهان، داستان‌های فلسفی و مکتب روشنگری فرانسه.
• کسانی که از خواندن نقدهای تند و تیز اجتماعی، طنزهای تلخ و کاوش در مفاهیم تقدیر، شر و اراده انسانی لذت می‌برند.

معرفی نویسنده و مترجم

این شاهکار ادبی به قلم ولتر (Voltaire)، فیلسوف، نویسنده و اندیشمند برجسته عصر روشنگری فرانسه نوشته شده است.

محمدرضا پارسایار از مترجمان و پژوهشگران برجسته زبان و ادبیات فرانسه در ایران است که به‌واسطه ترجمه‌های دقیق، روان و وفادار به متن شناخته می‌شود. او علاوه بر برگردان آثار کلاسیک ادبیات فرانسه (مانند آثار ولتر، کامو و سارتر)، در زمینه فرهنگ‌نویسی و تدوین فرهنگ‌های لغت دوزبانه نیز فعالیت‌های ارزنده‌ای داشته است.

جملات کتاب...

چگونه کاندید در کاخی زیبا پرورش یافت و چگونه از آنجا رانده شد

در کاخ آقای بارون توندر تن ترونک در وستفالی نوجوانی می زیست که طبیعت صفاتی بس پسندیده به وی بخشیده بود و سیمایش به خوبی نمایانگر روانش بود. نیک اندیش بود و ساده دل، و به گمانم از همین رو وی را کاندید می نامیدند. خدمتکاران قدیمی کاخ حدس می زدند که او پسر خواهر آقای بارون و نجیب زاده نیکو سرشت و شریف همسایه است، چرا که دخترک هیچ گاه به ازدواج با وی تن نداده بود، آن هم به این دلیل که مرد نتوانسته بود بیش از هفتاد و یک تن از اجدادش را بشمارد و از بد روزگار باقی نسب نامه اش از بین رفته بود.