کتاب تاریخ داستان زندگی یک زن
قبل از خرید کتاب تاریخ: داستان زندگی یک زن بخوانید
آیا تاریخ تنها شرح جنگهاست یا داستان زندگی آدمهای معمولی هم «تاریخ» محسوب میشود؟ کتاب تاریخ: داستان زندگی یک زن (La Storia)، شاهکار الزا مورانته، رمانی است که ساختار حماسی را با جزئیات زندگی روزمره در هم میآمیزد تا روایتی متفاوت از سرنوشت انسان ارائه دهد.
درباره کتاب تاریخ: داستان زندگی یک زن
این رمان که بسیاری آن را مهمترین اثر الزا مورانته میدانند، اثری مفرح، دستودلباز و سرشار از طنزی بدیع است؛ طنزی سیستماتیک که کمتر در دیگر آثار نویسنده دیده میشود.
ساختار کتاب مانند رمانهای اعصار کهن و منظومههای حماسی، دائم در حال شاخوبرگ دادن به داستان و افزودن سرنخهای فرعی است. نویسنده وقایع را مانند کوچهها و خیابانهای متقاطع به هم دوخته و با تاثیر ریز و درشتنمایی حوادث (تغییر زاویه دید از کلان به خرد)، سرگذشتهای جورواجور را روایت میکند که در نهایت همه به یک سرنوشت مشترک میرسند. این اثر ادای دینی به سنت قصهگویی کلاسیک (مانند دن کیشوت) است اما نگاهی مدرن به مقوله تاریخ و انسان دارد.
خواندن کتاب تاریخ: داستان زندگی یک زن به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
علاقهمندان به ادبیات کلاسیک و مدرن ایتالیا.
کسانی که از خواندن رمانهای طولانی، پرکشش و حماسی لذت میبرند (این کتاب حدود ۷۶۰ صفحه است).
دوستداران آثاری که به تأثیر جنگ و تحولات اجتماعی بر زندگی زنان و مردم عادی میپردازند.
معرفی نویسنده و مترجم
الزا مورانته (۱۹۱۲-۱۹۸۵)، از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم ایتالیاست. این رمان با ترجمهی منوچهر افسری توسط انتشارات نیلوفر منتشر شده است.
جملات کتاب تاریخ: داستان زندگی یک زن
«داستان زندگی یک زن (تاریخ)، رمانی مفرح است، دستودلباز و چرا نه؟ سرگرمکننده و سرشار از طنز بدیع؛ طنز سیستماتیک که کمتر در دیگر آثار مورانته دیده میشود.»
«شگفتا رمانی مالامال از سرگذشتهای جورواجور که همه یکایک و تماموکمال، مانند چندین جریان هرز سرانجام در چاله مشترکی میریزند.»
«تأثیر ریز و درشتنمایی حوادث، مرتب در رفت و بازگشت در چشمانداز صحنهای بس فراخ و درندشت، پیوسته در حال قطع و وصل، خود مقولهای قابل تأمل است.»
