کتاب نمایشنامه رویا در شب نیمه تابستان
کتاب نمایشنامه رویا در شب نیمه تابستان
نویسنده:
ویلیام شکسپیر
مترجم:
مسعود فرزاد
ناشر:
ناهید
نوع جلد:
شمیز
قطع:
رقعی
دسته بندی:
نمایشنامه انگلیسی
مشخصات بیشتر
افزودن به
سبد خرید
آماده ارسال
220,000
تومان
درباره کتاب
ترجمه شکسپیر از فرط دشواری چون کوهی تند و بلند است که رسیدن به قله آن با وجود تهیه مقدمات مفصل و گوناگون امکان پذیر نیست. در ضمن ترجمه هملت به اندازه‌ای به مشکلات برخورده بودم و تازه نتیجه برای خودم چندان نارضایت بخش بود که پس از پایان کار، رعب و حتی یأسی در من ایجاد شده بود و در خویشتن آن همت بلکه جرئت را نمی‌دیدم که بار دیگر به سمت مترجم پیرامون شکسپیر بگردم.
پیشگفتار مترجم
مشخصات کامل کتاب
نام کتاب:
نمایشنامه رویا در شب نیمه تابستان
نویسنده:
ویلیام شکسپیر
مترجم:
مسعود فرزاد
ناشر:
ناهید
نوع جلد:
شمیز
قطع:
رقعی
دسته بندی:
نمایشنامه انگلیسی
تعداد صفحات:184
شابک:9789646205468
شماره چاپ:4
سال چاپ:1390
تعداد موجودی:1
امتیاز و دیدگاه کاربران
امتیاز دهید!
شما هم درباره این کتاب دیدگاهتان را ثبت
کنید!
هیـچ دیدگاهی برای این کتاب ثبــت نشـده
است!
اولین دیدگاهتان را
بنویسید
هیـچ
دیدگاهی برای این کتاب ثبــت نشـده است!
اولین دیدگاهتان را بنویسید
مطالب پیشنهادی
تو همانی که امشب در رؤیا خواهم دیدش
یادداشتی بر کتاب «تو مثل من فردا دنیا آمدی: نامه‌نگاری‌ها (۱۹۲۲-۱۹۳۶)، نویسندگان: مارینا تسوتایوا، بوریس پاسترناک، راینر ماریا ریلکه»
تبعیدی سرخ
معرفی کتاب ادیسه راست نوشته‌ی محمد مالجو
«هوش مصنوعی در دستکاری احساسات خیلی خوب خواهد شد.»
مصاحبه با کازوئو ایشی گورو، در بیستمین سالگرد انتشار رمان هرگز مرا رها نکن
کتاب‌های مرتبط
بر اساس:
نویسنده
افزودن به پاکت خرید
220,000 تومان
