کتاب رومن به روایت پولانسكی

پیش از خرید کتاب رومن به روایت پولانسكی بخوانید

این زندگی‌نامه خودنوشت، روایتی بی‌پرده و جذاب از فراز و نشیب‌های زندگی یکی از جنجالی‌ترین کارگردانان تاریخ سینماست.

درباره کتاب

کتاب رومن به روایت پولانسكی برخلاف انتظار، یک اثر تخصصی درباره سینما نیست؛ بلکه خاطرات پرماجرای این کارگردان است. او در این اثر، تجربیات تلخ و شیرین خود را با قلمی گیرا روایت می‌کند تا مخاطب بتواند تصویر ساخته‌شده توسط رسانه‌ها را با حقیقت زندگی شخصی او مقایسه کند.

خواندن کتاب رومن به روایت پولانسكی به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• علاقه‌مندان به زندگی‌نامه هنرمندان و خاطرات چهره‌های سرشناس.
• دوست‌داران سینما و مخاطبانی که پیگیر زندگی و آثار رومن پولانسکی هستند.

معرفی نویسنده، مترجم و ناشر

این کتاب به قلم رومن پولانسکی، کارگردان، تهیه‌کننده و فیلم‌نامه‌نویس نامدار، جنجالی و برنده اسکار لهستانی-فرانسوی نوشته شده است و با ترجمه آزاده اخلاقی، عکاس مفهومی و هنرمند شناخته‌شده ایرانی، توسط نشر گیلگمش چاپ و روانه بازار کتاب شده است.

جملات کتاب

رومن به روایت پولانسکی

دیگر برای خودم نظریات قاطعی دربارۀ ساختن فیلم کوتاه داشتم. به‌قدر کافی کار همکلاسی‌هایم را دیده بودم و می‌دانستم پاشنۀ آشیل فیلم‌های کوتاه این است که مثل تکه‌ای از یک فیلم بلند ساخته شوند. انیمیشن و مستندهای خوب ثابت می‌کردند که حتا یک فیلم خیلی کوتاه هم می‌تواند داستان گیرا و متقاعدکننده‌ای با آغاز و پایان داشته باشد، اما برای این‌که با بازیگر بخواهیم به‌همان نتیجه برسیم، باید روش  دیگری را در پیش بگیریم. معتقد بودم که صدا صرفاً باید به‌عنوان علامت‌گذاری استفاده شود. برای ساختن یک فیلم کوتاه خوب باید یا از حداقل دیالوگ استفاده شود یا این‌که اصلاً دیالوگ را فراموش کرد. به‌نظرم، رفتن سراغ یک موضوع واقعی غیرممکن بود. هر چند می‌خواستم فیلم سوررآلیستی کار کنم، دوست داشتم پیامی هم در فیلم وجود داشته باسد. فیلم من باید هم شاعرانه و هم رمزگونه می‌بود و در عین‌حال خیلی راحت فهمیده می‌شد.

صفحه ۱۶۳