کتاب رودخانه مه آلود و دیگر داستان ها

قبل از خرید کتاب رودخانه مه آلود بخوانید

این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و تاثیرگذار است که یکی از آثار مهم در دوران گذارِ ادبیات ژاپن به شمار می‌رود. در کلیت این اثر، با پیوند عمیق میان طبیعت، تنهایی انسان و ملالِ زندگی روزمره روبه‌رو می‌شویم.

درباره کتاب

کتاب رودخانه مه آلود اثری برجسته از ادبیات ناتورالیستی ژاپن است. دوپو کونیکیدا در این مجموعه داستان، با توصیفات دقیق و شاعرانه از طبیعت و زندگی مردم عادی، دغدغه‌های درونی و رنج‌های پنهان انسان‌ها را به تصویر می‌کشد. این داستان‌ها با فضاسازی‌های وهم‌انگیز و لحنی تا حدودی غم‌بار، تقابل میان رویاهای فردی و واقعیت‌های خشن زندگی را با بیانی کوتاه و هنرمندانه نشان می‌دهند.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می شود

• علاقه‌مندان به ادبیات ژاپن: کسانی که از خواندن آثار کلاسیک و ناتورالیستیِ مشرق‌زمین لذت می‌برند.
• دوستداران داستان کوتاه: افرادی که به روایت‌های موجز، عمیق و شخصیت‌محور گرایش دارند.
• مخاطبان داستان‌های طبیعت‌گرا: خوانندگانی که پیوند میان حالات درونی انسان و توصیفات لطیفِ طبیعت را می‌پسندند.

درباره نویسنده

دوپو کونیکیدا، نویسنده و شاعر برجسته ژاپنی در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم بود. او را یکی از بنیان‌گذاران و پیشگامان سبک ناتورالیسم در ادبیات ژاپن می‌دانند که با وجود عمر کوتاهش، تأثیری عمیق و ماندگار بر داستان‌نویسی مدرن این کشور گذاشت.

این مجموعه داستان لطیف و خواندنی با ترجمه روان محمود قلی پور توسط نشر ثالث به چاپ رسیده است.

جملات کتاب رودخانه مه آلود

داستان های دوپو کونیکیدا ترکیبی از تراژدی و طنز است؛ داستان هایی که عصاره تکنیک ها و نبوغ نویسندگان غربی را با روح سرشار و فرهنگ غنی و رازآمیز جهان شرقی درآمیخته و تجربه ای منحصر به فرد خلق کرده است که طیف گسترده ای از خوانندگان را، با فرهنگ ها و نگرش ها و سلیقه های گوناگون، جذاب می کند. او در داستان هایش جهانی می آفریند که در عین تودرتویی، سرشار از آرامش است؛ آرامش در کنار رودخانه ای مه آلود.

این جا سرزمینی است که دوستش خواهی داشت؛ سرزمینی برای من و تو که تا روز مرگ می‌توانیم در آن باشیم، بیا، شتاب کن، هر چه سریع تر به این جا بیا، زمین این جا بی قرار توست .

پشت جلد