کتاب تاریخ بی خردی! | نشر کارنامه

معرفی کتاب تاریخ بی خردی

کتاب تاریخ بی خردی: از تروا تا ویتنام اثر باربارا تاکمن، تاریخ‌نگار برجسته‌ی آمریکایی، با ترجمه‌ی حسن کامشاد و توسط نشر کارنامه منتشر شده است. کتاب تاریخ بی خردی پژوهشی پرخواننده، در مرز میان تاریخ، سیاست و فلسفه حرکت می‌کند و با نثری درخشان و تحلیلی ژرف، ریشه‌های خطاهای تکرارشونده‌ی قدرت و حاکمیت در تاریخ بشر را آشکار می‌سازد.

خلاصه کتاب

در کتاب تاریخ بی خردی، تاکمن با نگاهی موشکافانه به حوادث بزرگ تاریخ، نشان می‌دهد که چگونه دولت‌ها و رهبران، بارها و بارها تصمیماتی گرفته‌اند که آشکارا برخلاف منافع خودشان و ملتشان بوده است. او با استناد به شواهد تاریخی از تراژدی اسب چوبی تروا تا جنگ ویتنام، این پرسش بنیادین را مطرح می‌کند:
چرا انسان‌ها، علی‌رغم آگاهی از پیامدهای فاجعه‌بار تصمیمات، باز هم در مسیر نابخردی گام برمی‌دارند؟ کتاب در چهار بخش اصلی، نمونه‌های تاریخی گوناگونی را بررسی می‌کند؛ از سقوط تروا و اشتباهات پاپ‌ها در قرون وسطی گرفته تا سیاست‌های استعماری بریتانیا در مستعمرات آمریکا و در نهایت، شکست ایالات متحده در ویتنام. تاکمن در هر مورد، سازوکارهای خودفریبی، غرور، تعصب و قدرت‌طلبی را به‌عنوان سرچشمه‌های اصلی بی‌خردی تاریخی تحلیل می‌کند.

موضوع کتاب

کتاب تاریخ بی خردی پژوهشی است در حوزه‌ی تاریخ اندیشه و رفتار سیاسی، با تمرکز بر مفهوم خطای نظام‌مند در تصمیم‌گیری‌های قدرت. کتاب به ما می‌آموزد که بی‌خردی نه ویژگی فردی، بلکه ساختاری تکرارشونده در نهادهای سیاسی و اجتماعی است؛ و تا زمانی که انسان از خودانتقادی و واقع‌گرایی فاصله بگیرد، این چرخه ادامه خواهد یافت.

درباره نویسنده

باربارا ورثایم تاکمن (Barbara W. Tuchman) (۱۹۱۲–۱۹۸۹)، تاریخ‌نگار و نویسنده‌ی برجسته‌ی آمریکایی بود که دو بار جایزه‌ی پولیتزر را برای آثار تاریخی‌اش دریافت کرد.
او در نوشته‌هایش همواره تاریخ را از دریچه‌ی انسان و خطاهایش می‌نگریست و در آثار خود همچون توپ‌های ماه اوت، آینه‌ای در دوردست و تاریخ بی‌خردی، کوشید نشان دهد که چگونه گذشته، در چرخه‌ای از تکرار و نابصیرتی، حال و آینده را شکل می‌دهد.

جملات کتاب

• «بی‌خردی زمان و مکان نمی‌شناسد؛ هم در سلطنت یافت می‌شود، هم در دموکراسی، هم در میان عوام و هم در میان نخبگان.»
• «قدرت، هنگامی که از نقد بی‌نیاز شود، به تدریج از واقعیت جدا و در توهم خود غرق می‌شود؛ و این آغاز بی‌خردی است.»

چرا باید کتاب تاریخ بی خردی را بخوانیم؟

کتاب تاریخ بی خردی نه‌تنها روایتی تاریخی، بلکه درسی برای امروز است. تاکمن به ما یادآور می‌شود که بسیاری از فجایع بشر، حاصل نادیده‌گرفتن عقل سلیم و حقیقت آشکار بوده‌اند. او در قالبی روایی و خواندنی، میان گذشته و اکنون پیوندی برقرار می‌کند و از ما می‌خواهد بپرسیم: «آیا ما نیز امروز در مسیر همان بی‌خردی‌ها گام برنمی‌داریم؟» اگر به تاریخ، سیاست، فلسفه‌ی قدرت و تحلیل رفتار رهبران علاقه دارید، کتاب تاریخ بی خردی از باربارا تاکمن اثری ضروری و فراموش‌نشدنی است.