کتاب برادران سیسترز

کتاب برادران سیسترز دومین رمان نویسنده جوان کانادایی پاتریک دوویت است که سال ۲۰۱۱ چاپ شد و جوایز ادبی اصلی کانادا را دریافت کرد و نامزد دریافت جایزه بوکر شد. کتاب برادران سیسترز تقریباً در تمام فهرست های بهترین های سال حضور داشت و در آمریکا و کانادا جزء پرفروشترین کتاب ها بود و هنوز هم هست. کتاب برادران سیسترز وسترنی سیاه، تفکر برانگیز و در عین حال کمیک است که از سطر اول تا آخر خواننده را رها نمی‌کند.

«آخرین باری که بعد از چند ماه کار توی معدن برگشتم به شهر به کیسه بزرگ طلا همراهم بود، با این که می دونستم این کار دیوونگیه ولی تصمیم گرفتم تو یکی از گرونترین رستوران های شهر یه غذای حسابی بخورم. به استحضارتون برسونم که مجبور شدم برای به وعده غذا سی دلار پول بدم. غذایی که اگر توی شهر خودم خورده بودم نیم دلار بیشتر برام خرج برنمی داشت.» 
چارلی مشمئز شد «فقط یه مشنگ همچین پولی می‌‎ده.»
مرد گفت «صددرصد باهاتون موافقم و مفتخرم که ورود شما رو به شهر مشنگ ها خوش آمد بگم. ضمناً امیدوارم تبدیل شدن شما به یک مشنگ تمام عیار تجربه خوشایندی باشه.»

از متن کتاب -
پشت جلد

میفیلد گفت «به‌خاطر خودش نیست، به خاطر خانواده‌شه. داره پول پس‌انداز می‌کنه که بفرسته واسه‌شون چین. تا جایی که می‌دونم خواهر و مادر و یه بابای چلاق، راستش رو بخواین بیشتر موقع‌ها نمی‌فهمم چی می‌گه. این بی‌پدر فسقلی می‌خواهد زودتر کارش رو تموم کنه بره، نگا چطور ورجه‌وورجه می‌کنه.» کارش که تمام شد اتاق غرق نور شد و رفت و جلو میفیلد ایستاد و کلاه ابریشمینش را برداشت و تعظیم کرد.

صفحه ۱۰۴