کتاب لافکادیو

درباره کتاب لافکادیو

اگر به داستان‌های فلسفی، ادبیات کودک و نوجوان و آثار برجسته‌ی شل سیلوراستاین علاقه دارید، مطالعه کتاب لافکادیو، شیری که جواب گلوله را با گلوله داد نوشته‌ی شل سیلوراستاین با ترجمه‌ی حمید احمدی، انتخابی بسیار ارزشمند است.

درباره کتاب لافکادیو درباره چیست؟

این کتاب داستان لافکادیو، شیری متفاوت است که به‌طور تصادفی تفنگی پیدا می‌کند و با آن وارد دنیای انسان‌ها می‌شود. او پس از مدتی به ستاره‌ی سیرک و شهرتی بزرگ می‌رسد، اما به‌تدریج دچار بحران هویت می‌شود؛ چرا که نه دیگر یک شیر وحشی در جنگل است و نه انسانی واقعی. داستان روایتگر سفر درونی لافکادیو برای کشف اصالت، رها کردن انتظارات دیگران و بازگشت به خویشتن خویش است.

درباره شل سیلوراستاین نویسنده و تصویرگر کتاب لافکادیو

شل سیلوراستاین (۱۹۳۰–۱۹۹۹)، نویسنده، کارتونیست و ترانه‌سرای برجسته‌ی آمریکایی است که با خلق آثار مانایی همچون «درخت بخشنده» شهرت جهانی دارد. آثار او به بیش از ۴۷ زبان ترجمه شده‌اند و مخاطبان در هر سنی را به تفکر وا می‌دارند.

روایت خلق‌شده توسط نویسنده

شل سیلوراستاین روایتی طنزآمیز، عمیق و تمثیلی خلق کرده است که در قالب داستانی ساده برای کودکان، پرسش‌های بنیادینی درباره‌ی هویت، انتخاب، بحران تعلق و پذیرش خود مطرح می‌کند.

چرا کتاب لافکادیو را بخوانیم؟

• شیوه روایت: داستانی تمثیلی و فانتزی همراه با تصویرگری‌های ماندگار خود نویسنده که با لحنی صمیمی و گزنده روایت می‌شود.
• شخصیت پردازی: شخصیت لافکادیو به عنوان شیری سرگردان میان دو دنیای متفاوت که در نهایت به خودآگاهی می‌رسد.
• فضای داستان: فضایی ترکیبی از جنگل، سیرک، شهرت و تنهایی درونی انسان مدرن.
• زبان اثر: روان، اثرگذار و فلسفی که با ترجمه‌ی حمید احمدی به فارسی برگردانده شده است.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

• کودکان، نوجوانان و بزرگسالانی که به ادبیات معناگرا و تمثیلی علاقه دارند.
• دوستداران آثار شل سیلوراستاین و کتاب‌های کلاسیک مصور.
• کسانی که به دنبال داستانی درباره‌ی اصالت، هویت و پیدا کردن جایگاه واقعی خود در جهان هستند.

جملات کتاب لافکادیو

«ولی لافکادیوی بزرگ بیچاره نمی‌توانست تصمیمش را بگیرد. او دیگر نه یک شیر درست و حسابی بود و نه یک انسان واقعی. بیچاره! اگر شما جای او بودید -نه می‌خواستید شکارچی باشید و نه شیر- چه کار می‌کردید؟»

«من فکر می‌کنم با شکارچی‌ها نیستم، به گمانم مال دنیای شیرها هم نیستم! من هیچ جا تعلق ندارم، به هیچ جا!»