کتاب بشارت کلاغ

قبل از خرید کتاب برای قبری بی نام بخوانید

رمان کوتاه «برای قبری بی نام» اثری پیچیده و معمایی در ادبیات آمریکای لاتین است. در این کتاب با روایتی چندلایه از حقیقت، خاطره و دروغ روبه‌رو می‌شویم. این اثر مخاطب را به دنیای تاریک و وهم‌آلودِ ذهن انسان می‌برد تا مرزهای لغزانِ میانِ واقعیت و خیال را کشف کند.

درباره کتاب

خوئان کارلوس اونتی در برای قبری بی نام، داستان زنی به نام ریتا و یک بز را از زاویه‌های مختلف روایت می‌کند. شخصیت‌های داستان هر کدام نسخه خود را از وقایع بیان می‌کنند و خواننده را در هزارتویی از روایت‌های متناقض رها می‌سازند. این اثر کوتاه، با نثری شاعرانه و فضاسازی‌های تیره، نشان می‌دهد که چگونه انسان‌ها برای فرار از پوچی، حقیقت را به میل خود تغییر می‌دهند.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می شود

• علاقه‌مندان به رمان‌های روان‌شناختی: کسانی که از واکاوی مفاهیمی چون هویت، خاطره و انزوا لذت می‌برند.
• دوستداران ادبیات آمریکای لاتین: افرادی که می‌خواهند با چهره‌ای مدرن‌تر، اگزیستانسیالیستی و تاریک‌تر از این ادبیات آشنا شوند.
• طرفداران روایت‌های چندصدایی: مخاطبانی که از کنار هم چیدن پازل حقیقت در میان دروغ‌ها و داستان‌های متناقض لذت می‌برند.

درباره نویسنده

خوئان کارلوس اونتی، نویسنده برجسته اروگوئه‌ای و برنده جایزه سروانتس است. او را یکی از بنیان‌گذاران رمان مدرن در آمریکای لاتین می‌دانند که با خلق فضاهای بدبینانه و شخصیت‌های حاشیه‌نشین و منزوی، تأثیر عمیقی بر نویسندگان پس از خود گذاشت.

این اثر متفاوت و عمیق با ترجمه مزدک صدر توسط نشر فرهنگ جاوید به چاپ رسیده است.

جملات کتاب برای قبری بی نام

از هر جرجیس در این کتاب با یک نمادگرایی فوق العاده به بیان درد و رنج ملتی در طول دهه های گذشته می‌پردازد و آن را به شکل یک حلوای قابل هضم به خواننده بیان می‌کند. مرگ رایگان بوی جنازه، شکنجه جسمی، گرسنگی دائمی، دروغ‌های اجتماعی، تجارت به وسیله دین و.... موضوعاتی هستند که نویسنده، طبق عادت داستان نویسی همیشگی اش، آن‌ها را به عنوان مواد اولیه حلوای خود قرار داده و در یک سینی طنز سیاه تقدیم می‌کند. چه بسا که با دیدن سری غلتان بین صفحات این کتاب غافل گیر شوید.

یا ابری از خفاش ها شما را از ادامه خواندن بازدارد. یا جلادی با یک سیگار در دست که سرگرمی اش خاموش کردن آن در بدن قربانیان است سرتان فریاد بزند. اما مطمئن باشید هرچه می‌بینید یک فیلم هالیوودی نوشته یک فیلم نامه نویس تسخیر شده یا یک نمایش تئاتر از یک گروه دوره گرد از کهکشانی دیگر نیست، بلکه حقیقتی است که بخشی از آن را شما و بخش دیگرش را دیگران زندگی کرده اند و اگر داستان‌هایش را برای هم تعریف کنید، تصویر آن کامل می شود. شاخص ترین چیزی که مجموعه داستان بشارت کلاغ را متمایز می‌کند فانتزی آن است که با زبانی درخشان و رایحه ای خاص نگاشته شده است که به نویسنده یک حضور ادبی و روایی ممتاز در صحنه کنونی بخشیده است.